

3
00:00:48,500 --> 00:00:55,457
Le dernier lever de soleil

4
00:00:55,458 --> 00:00:57,458
Mon corps lui-même est devenu mon ennemi.

5
00:00:59,916 --> 00:01:02,583
Je suis toujours là,
Juste une autre particule de cette terre.

6
00:01:04,375 --> 00:01:08,875
mal de mer
Ou ne se soucie pas de la vie ou de la mort.

7
00:01:09,958 --> 00:01:12,375
lui nos luttes
Ou personne ne se soucie de nos problèmes,

8
00:01:14,583 --> 00:01:17,375
Ni du fait que juste comme ça
passer le dernier été

9
00:01:18,708 --> 00:01:20,416
J'aurais tout donné.

10
00:01:22,458 --> 00:01:23,666
Le dernier soleil levant avec lui…

11
00:01:25,750 --> 00:01:26,583
A voir.

12
00:01:30,875 --> 00:01:34,291
il y a trois mois
Houston, Texas

13
00:02:27,166 --> 00:02:28,833
Seigle. Seigle.

14
00:02:34,708 --> 00:02:35,541
Raï !

15
00:02:36,541 --> 00:02:39,083
Allez, allez, allez !
J'ai pris soin de lui. Tout va bien.

16
00:02:39,666 --> 00:02:42,375
Tout va bien. Respirer. Respire, Rei.
Respire, mon fils.

17
00:02:46,166 --> 00:02:49,291
Oraya, dans cet état
Je recommanderais fortement la chirurgie.

18
00:02:50,000 --> 00:02:52,165
Il y a encore une chance, on peut retirer le tubercule,

19
00:02:52,166 --> 00:02:53,833
Et les crises cesseront.

20
00:02:54,583 --> 00:02:56,875
Les chances que je perde la mémoire sont limitées.

21
00:02:58,666 --> 00:03:02,666
Les gens, les lieux, comment se déplacer,
J'oublierai comment danser, comment vivre.

22
00:03:03,583 --> 00:03:05,374
Toutes ces choses qui sont qui je suis.

23
00:03:05,375 --> 00:03:07,207
Nous parlons uniquement de votre vie.

24
00:03:07,208 --> 00:03:08,916
Bien sûr, maman, c'est ma vie.

25
00:03:10,166 --> 00:03:11,874
Okay, on peut augmenter les médicaments,

26
00:03:11,875 --> 00:03:14,416
Mais cela peut aussi augmenter les effets secondaires.

27
00:03:14,958 --> 00:03:18,250
Je vais régler l'alarme, pour qu'aucune dose
Ne le laissez pas, sinon le médicament ne sera pas efficace.

28
00:03:19,333 --> 00:03:20,500
Serez-vous capable de vous en occuper ?

29
00:03:23,708 --> 00:03:25,375
Seigle. Seigle.

30
00:03:29,541 --> 00:03:31,540
Fils, je sais qu'après ça
Ça fait mal.

31
00:03:31,541 --> 00:03:34,416
amélioration,
Cela ne me laisse rien ressentir.

32
00:03:34,916 --> 00:03:36,874
D'accord, Lena, n'oublie pas de réserver le chauffeur.

33
00:03:36,875 --> 00:03:38,915
- Qui l'emmène où il veut.
- Bien sûr.

34
00:03:38,916 --> 00:03:41,624
Et oui, depuis l'hôtel
Il y a une pharmacie deux en face,

35
00:03:41,625 --> 00:03:43,540
D'où vous pouvez obtenir plus de médicaments.

36
00:03:43,541 --> 00:03:46,915
De plus, en raison de l'épilepsie
Il faut juste garder quelques points à l'esprit,

37
00:03:46,916 --> 00:03:50,957
Comme éviter la lumière vive, dormir suffisamment,
Évitez le stress et restez à l’écart de l’alcool.

38
00:03:50,958 --> 00:03:53,541
Excellent. nonne et moi bruyant
Nous passerons un été amusant avec les filles.

39
00:03:54,708 --> 00:03:59,499
Donc, le régisseur des quatre premiers jours
Et il sera très occupé avec les avocats.

40
00:03:59,500 --> 00:04:03,333
- J'ai essayé de gagner du temps, mais…
-Et si on passait du temps ensemble ?

41
00:04:05,541 --> 00:04:07,832
tu as promis de montrer
Où as-tu grandi ?

42
00:04:07,833 --> 00:04:10,874
Non, mon fils, nous passerons beaucoup de temps ensemble.

43
00:04:10,875 --> 00:04:12,457
Nous avons six semaines complètes.

44
00:04:12,458 --> 00:04:14,250
Nous aurons beaucoup de plaisir. C'est Mayorka après tout.

45
00:04:14,750 --> 00:04:16,583
N'oubliez pas votre promesse.

46
00:04:17,500 --> 00:04:19,958
Anna Todd
basé sur le roman

47
00:04:28,958 --> 00:04:29,791
Merci.

48
00:04:30,666 --> 00:04:33,291
D'accord, montre-moi à nouveau ce programme. Oui.

49
00:05:14,875 --> 00:05:16,541
- Bonjour.
- je vous en prie.

50
00:05:18,125 --> 00:05:21,166
- Je vous attendais, Miss Pera.
- Tu m'appelles Isolde.

51
00:05:21,666 --> 00:05:22,500
Accueillir.

52
00:05:23,708 --> 00:05:26,500
Merci. Voici ma fille, Oraya. Fils?

53
00:05:28,125 --> 00:05:29,874
- Bonjour.
- Il y a un petit effet de décalage horaire.

54
00:05:29,875 --> 00:05:32,249
- Bonjour.
- Vous atteignez la chambre, je vous y retrouve.

55
00:05:32,250 --> 00:05:33,874
Je dois faire une courte conférence téléphonique.

56
00:05:33,875 --> 00:05:36,458
Notre équipe de conciergerie vous accueillera
envie de rencontrer…

57
00:05:40,166 --> 00:05:42,540
Bonjour et bienvenue dans notre hôtel.

58
00:05:42,541 --> 00:05:44,250
- Bonjour.
- Comment s'est passé le vol ?

59
00:05:44,750 --> 00:05:45,958
- C'était super.
- C'est bien.

60
00:05:46,625 --> 00:05:48,708
Désolé, j'ai pensé à quelque chose à propos de toi…

61
00:05:50,375 --> 00:05:52,916
Je l'ai vu sur TikTok.
Cela m'a pris vingt minutes.

62
00:05:53,416 --> 00:05:57,166
dis-moi la vérité, de l'autre côté
Est-il utile de passer du temps ?

63
00:05:58,750 --> 00:06:00,625
Si c'est l'heure de la compagnie, je dirais oui.

64
00:06:02,875 --> 00:06:04,332
Je t'ai aimé. Viens avec moi !

65
00:06:04,333 --> 00:06:06,290
D'accord, laissez-moi vous montrer la pièce.
Viens d'ici.

66
00:06:06,291 --> 00:06:08,041
- Au fait, je m'appelle Amara.
- Je suis du seigle.

67
00:06:08,541 --> 00:06:10,000
Bien. Donc, c'est le hall.

68
00:06:10,500 --> 00:06:12,415
Si vous avez besoin de quelque chose, je vous retrouverai ici.

69
00:06:12,416 --> 00:06:15,000
Alors, comment es-tu arrivé dans notre paradis espagnol ?

70
00:06:15,500 --> 00:06:17,333
Mère doit conclure une transaction foncière.

71
00:06:18,166 --> 00:06:20,375
oui, sa compagnie
Veut construire un nouvel hôtel.

72
00:06:20,916 --> 00:06:24,208
Un autre hôtel, comme c'est amusant.
Les gens ici vont aimer ça.

73
00:06:24,708 --> 00:06:27,666
- Connaissez-vous un peu l'île ?
- Non, non, je viens pour la première fois.

74
00:06:28,500 --> 00:06:30,374
Je ne suis pas beaucoup sorti du Texas.

75
00:06:30,375 --> 00:06:33,165
Wow, tu viens du Texas. Est insouciant.

76
00:06:33,166 --> 00:06:36,125
Alors Rye, qu'est-ce que tu aimes faire pour t'amuser ?

77
00:06:37,333 --> 00:06:40,125
Je ne sais pas. peut-être aller à la plage
Ou allongé au bord de la piscine.

78
00:06:40,666 --> 00:06:43,625
Vous pouvez vous en assurer,
Mais il y a aussi d'autres choses.

79
00:06:44,166 --> 00:06:46,290
- Vous aimez les grottes ?
- Des grottes ?

80
00:06:46,291 --> 00:06:47,207
Es-tu seul maintenant ?

81
00:06:47,208 --> 00:06:49,750
- Oui.
- La population locale est très attractive.

82
00:06:50,250 --> 00:06:52,999
Ce furent les Carthaginois, puis les Romains,
Et puis je suis venu de France et d'Espagne

83
00:06:53,000 --> 00:06:55,165
Les Catalans sont un amusant mélange de colons.

84
00:06:55,166 --> 00:06:58,665
Et quel que soit votre intérêt,
C'est un buffet ouvert pour l'amitié.

85
00:06:58,666 --> 00:07:01,083
Et si tu vois des chèvres dans les arbres,
Alors ne soyez pas surpris.

86
00:07:01,791 --> 00:07:03,708
- Des chèvres sur les arbres ?
- Oui, des chèvres sur les arbres.

87
00:07:04,291 --> 00:07:07,707
Eh bien, le problème, c'est que j'ai dépensé ici
Les étés resteront toujours dans les mémoires.

88
00:07:07,708 --> 00:07:10,040
ok, la chambre de ta mère
C'est de l'autre côté du couloir,

89
00:07:10,041 --> 00:07:11,291
Et celui-ci est le vôtre.

90
00:07:18,000 --> 00:07:20,291
la compagnie de ta mère
J'ai créé un endroit merveilleux.

91
00:07:22,208 --> 00:07:23,041
Oui.

92
00:07:27,791 --> 00:07:28,874
Pardonnez-moi.

93
00:07:28,875 --> 00:07:30,165
6h00
il est temps de prendre des médicaments

94
00:07:30,166 --> 00:07:31,415
OK, récupère tes affaires.

95
00:07:31,416 --> 00:07:34,040
Si vous avez besoin de quoi que ce soit, appelez.

96
00:07:34,041 --> 00:07:35,291
Au revoir. Au revoir.

97
00:07:36,250 --> 00:07:37,125
Merci Amara.

98
00:08:02,333 --> 00:08:04,374
Alors, qu'est-ce que tu vas faire demain ?

99
00:08:04,375 --> 00:08:08,125
J'ai des réunions consécutives
Et il y a des préparatifs de fête à faire.

100
00:08:09,416 --> 00:08:10,250
quelle fête ?

101
00:08:11,166 --> 00:08:12,000
pour récolter de l'argent.

102
00:08:12,500 --> 00:08:16,124
Oui. Ils nous ont dit de construire un hôtel
autorisé, ainsi que

103
00:08:16,125 --> 00:08:18,832
Pour les enfants de Mayorque
Un centre d'art est également en construction.

104
00:08:18,833 --> 00:08:20,041
Eh bien, c'est super.

105
00:08:25,000 --> 00:08:26,166
Tout va bien ?

106
00:08:26,666 --> 00:08:30,166
Vient de l'entreprise. demandent
Si je serai de retour à l'automne.

107
00:08:31,541 --> 00:08:33,457
Mais tu y retourneras, non ?

108
00:08:33,458 --> 00:08:35,040
Détendez-vous en été,

109
00:08:35,041 --> 00:08:36,833
Vous retournerez ensuite à votre travail.

110
00:08:38,708 --> 00:08:39,541
Oui.

111
00:08:42,041 --> 00:08:44,915
Nous pouvons tous célébrer la fin de la saison
Je sortirai ce soir.

112
00:08:44,916 --> 00:08:46,208
J'aimerais que vous soyez ici.

113
00:08:46,791 --> 00:08:49,125
Comment vas-tu? Les nouveaux médicaments présentent-ils des avantages ?

114
00:08:49,708 --> 00:08:51,958
Maintenant... je m'y habitue.

115
00:08:52,625 --> 00:08:54,666
Nous étions tous très inquiets pour toi.

116
00:08:55,291 --> 00:08:56,708
Tout d’abord, ne le faites pas.

117
00:08:57,750 --> 00:08:59,250
Deuxièmement, je vais bien.

118
00:09:00,166 --> 00:09:02,583
Maman a fait de grands projets pour demain,

119
00:09:03,083 --> 00:09:06,790
- Elle me montrera où elle a grandi.
- Ta mère est une vraie reine.

120
00:09:06,791 --> 00:09:09,875
Eh bien, oubliez ce qu'il a dit.
J'aurais aimé que nous soyons tous là avec vous les gars.

121
00:09:10,375 --> 00:09:12,332
Eh bien, trouve une belle Espagnole,
Alors dis-moi.

122
00:09:12,333 --> 00:09:13,457
- D'accord?
- Oui.

123
00:09:13,458 --> 00:09:15,541
- Bien sûr.
- Je t'aime beaucoup, mon amour. Appelez-moi.

124
00:09:16,041 --> 00:09:17,790
Beaucoup d'amour, Ry!

125
00:09:17,791 --> 00:09:19,208
Gros bisous. Au revoir.

126
00:09:23,875 --> 00:09:25,333
11h00
il est temps de prendre des médicaments

127
00:10:13,833 --> 00:10:16,832
D'accord, nous aurons donc environ 150 invités.

128
00:10:16,833 --> 00:10:18,082
C'est génial.

129
00:10:18,083 --> 00:10:21,833
Hé, Rye, tu aimes les coquilles d'œufs
Ou des flocons d'avoine ?

130
00:10:22,750 --> 00:10:25,040
nom de tout cela
Pourquoi est-il important de le conserver sur les produits alimentaires ?

131
00:10:25,041 --> 00:10:25,958
Je ne sais pas.

132
00:10:28,083 --> 00:10:30,958
Fils, pourquoi ne vas-tu pas t'amuser,
Et on se retrouve plus tard ?

133
00:10:32,500 --> 00:10:34,915
- J'allais à la plage.
- C'est une bonne idée.

134
00:10:34,916 --> 00:10:35,750
Prenez le chauffeur.

135
00:10:36,416 --> 00:10:38,082
Et d'autres médicaments aussi.

136
00:10:38,083 --> 00:10:40,291
Et de l'eau.
Et mets de la crème solaire, chérie.

137
00:10:40,791 --> 00:10:42,250
-Et, ri…
- Soyez prudent ?

138
00:10:43,625 --> 00:10:44,458
Pour s'amuser.

139
00:10:47,000 --> 00:10:48,208
De la crème de coco serait géniale.

140
00:10:50,041 --> 00:10:52,208
scie? montre qu'elle s'en fiche,
Mais elle le fait.

141
00:10:57,708 --> 00:10:59,500
- Bonjour.
- Bonjour.

142
00:11:00,500 --> 00:11:01,500
C'était une matinée tranquille, n'est-ce pas ?

143
00:11:02,708 --> 00:11:04,416
- Pourquoi?
- Vos yeux.

144
00:11:05,458 --> 00:11:07,249
- J'aime l'eye-liner.
- Merci.

145
00:11:07,250 --> 00:11:09,082
Alors, où es-tu allé ?

146
00:11:09,083 --> 00:11:12,416
oui, en fait, j'allais te demander
Si vous pouvez conseiller une plage en particulier.

147
00:11:13,291 --> 00:11:15,041
Je pense que je connais l'endroit idéal.

148
00:11:15,666 --> 00:11:17,166
Considérez-le comme un trésor caché.

149
00:11:17,791 --> 00:11:19,125
- Merci.
- Amusez-vous.

150
00:11:20,416 --> 00:11:21,250
C'est super.

151
00:11:51,458 --> 00:11:53,333
j'aime Majorque

152
00:14:56,208 --> 00:14:57,208
Puis-je vous aider ?

153
00:15:01,125 --> 00:15:02,291
Non, non.

154
00:15:03,500 --> 00:15:05,250
- Regarder est impoli, mademoiselle.
- Je ne sais pas…

155
00:15:06,083 --> 00:15:07,625
Je ne regardais pas. Je viens de…

156
00:15:08,916 --> 00:15:10,166
Je regardais derrière toi.

157
00:15:12,458 --> 00:15:14,166
Ouah. C'est une vue magnifique.

158
00:15:17,458 --> 00:15:20,082
- OK bien. Je pars.
- Oui, nous devrions y aller.

159
00:15:20,083 --> 00:15:22,916
- Signification?
- J'ai dit que tu devrais y aller.

160
00:15:23,833 --> 00:15:26,500
- Ai-je fait quelque chose ? y a-t-il un problème ?
- J'ai un problème.

161
00:15:27,375 --> 00:15:29,583
C'est la plage des locaux.

162
00:15:30,166 --> 00:15:33,207
Nous voulons ça quand nous prenons un bain de soleil
Pour que les touristes ne nous regardent pas.

163
00:15:33,208 --> 00:15:35,874
Très regrettable. Je ne savais pas,
C'est juste une plage pour la population locale.

164
00:15:35,875 --> 00:15:37,165
Je voulais juste nager.

165
00:15:37,166 --> 00:15:41,500
Eh bien, je pense à Mares et Mar Hotel.
La piscine sera meilleure pour vous.

166
00:15:42,000 --> 00:15:43,000
Comment peux-tu…

167
00:15:52,166 --> 00:15:54,583
Pourquoi ? Est-ce que je suis distrait ?

168
00:15:56,875 --> 00:15:57,875
Non.

169
00:15:59,500 --> 00:16:00,541
Je pars.

170
00:16:44,625 --> 00:16:47,000
Bonjour. Bonjour. Avez-vous…

171
00:16:48,041 --> 00:16:48,875
D'accord.

172
00:16:56,541 --> 00:16:57,791
Bonjour. Excusez-moi.

173
00:16:58,625 --> 00:16:59,791
parles-tu anglais ?

174
00:17:01,250 --> 00:17:03,708
J'ai tellement de tableaux parmi lesquels choisir.

175
00:17:04,458 --> 00:17:06,375
Moi… tu as un chargeur ?

176
00:17:08,083 --> 00:17:09,875
Peut-être à droite ? ou vers le haut ?

177
00:17:10,875 --> 00:17:11,790
Je veux ton…

178
00:17:11,791 --> 00:17:12,666
Excusez-moi.

179
00:17:13,250 --> 00:17:15,750
Oui, désolé.
Passe une bonne journée. Merci.

180
00:17:19,375 --> 00:17:20,999
- Oh mon Dieu.
- C'est la hauteur de.

181
00:17:21,000 --> 00:17:21,833
Je suis vraiment désolé.

182
00:17:23,750 --> 00:17:24,583
Très regrettable.

183
00:17:28,208 --> 00:17:29,208
Écoute, señorita.

184
00:17:29,916 --> 00:17:32,582
Vous pouvez voir mais vous ne pouvez pas toucher.

185
00:17:32,583 --> 00:17:33,957
Dois-je vous signaler ?

186
00:17:33,958 --> 00:17:36,041
Ne dis pas de bêtises. Je rentre à la maison.

187
00:17:37,375 --> 00:17:39,041
Alors va-t'en, laisse-moi partir.

188
00:17:49,333 --> 00:17:50,500
Ne partez pas de là.

189
00:17:52,666 --> 00:17:53,833
Pas même d'ici.

190
00:17:55,625 --> 00:17:57,583
Êtes-vous perdue, Miss Amérique ?

191
00:17:58,083 --> 00:17:58,916
Non, pas du tout.

192
00:18:00,208 --> 00:18:02,416
j'adore ces belles
Profiter des routes sinueuses.

193
00:18:03,833 --> 00:18:04,791
Si tu veux, continue de refuser,

194
00:18:05,541 --> 00:18:07,958
Ou acceptez-le simplement et acceptez mon aide.

195
00:18:08,708 --> 00:18:09,541
Je vais bien.

196
00:18:10,791 --> 00:18:11,791
Je vais bien merci.

197
00:18:12,625 --> 00:18:14,749
Et oui, qu'est-ce que tu fais ?
me suivre ?

198
00:18:14,750 --> 00:18:18,958
Oui. Elle regardait la plage avec tant d'intérêt,
que ça a eu un grand impact sur moi,

199
00:18:19,541 --> 00:18:21,290
Et je ne pouvais pas rester à l'écart.

200
00:18:21,291 --> 00:18:23,416
- Tu es toujours aussi méchant ?
- de mauvaise qualité ?

201
00:18:24,000 --> 00:18:25,707
En fait, j'étais inquiet pour toi,

202
00:18:25,708 --> 00:18:27,915
Mais j'ai beaucoup de travail à faire,

203
00:18:27,916 --> 00:18:31,500
alors propose de l'aide
Ce sera fini dans dix secondes seulement.

204
00:18:40,791 --> 00:18:41,625
D'accord.

205
00:18:44,458 --> 00:18:45,375
D'accord.

206
00:18:50,375 --> 00:18:52,625
À Mares et Mar Hôtel
Itinéraire à atteindre.

207
00:18:53,250 --> 00:18:54,083
Vous pouvez l'attraper,

208
00:18:54,666 --> 00:18:57,416
donc tu sais
Que je ne vais pas te tuer.

209
00:19:04,166 --> 00:19:06,166
- Vers là.
- Je devais partir d'ici seulement.

210
00:19:11,750 --> 00:19:13,333
Les beaux hommes tuent les femmes.

211
00:19:14,416 --> 00:19:17,500
Bien qu'ils soient généralement très attractifs,
C'est pour ça que tu n'y entres pas.

212
00:19:18,791 --> 00:19:20,375
Alors tu penses que je suis belle ?

213
00:19:25,708 --> 00:19:27,541
Et je ne te regardais pas avant.

214
00:19:28,416 --> 00:19:29,458
Je faisais juste mes études.

215
00:19:30,250 --> 00:19:32,208
- Celui de tout le monde.
- Oui.

216
00:19:32,916 --> 00:19:35,250
Nouvelle race d'hommes nus

217
00:19:35,791 --> 00:19:38,415
Ici même, sur les plages de sable blanc de Majorque.

218
00:19:38,416 --> 00:19:41,291
- Il n'y a pas de plages nudistes au Texas.
- Vraiment?

219
00:19:42,541 --> 00:19:46,541
Allez, alors j'espère que tu es humain
Vous avez peut-être appris quelque chose de nouveau sur l'anatomie.

220
00:20:06,416 --> 00:20:07,250
vas-tu prendre ?

221
00:20:08,000 --> 00:20:10,833
- Non, je ne veux pas.
- Hé, prends-le. Je t'ai vu être tenté.

222
00:20:11,750 --> 00:20:13,041
Ne sois pas si têtu.

223
00:20:13,625 --> 00:20:14,750
Je ne suis pas têtu.

224
00:20:16,666 --> 00:20:17,500
Mangez-le et voyez.

225
00:20:25,291 --> 00:20:27,333
Nous l'appelons ensaimada.

226
00:20:28,083 --> 00:20:30,250
C'est comme un croissant.

227
00:20:30,750 --> 00:20:32,165
- Mais c'est mieux.
- Beaucoup mieux.

228
00:20:32,166 --> 00:20:34,125
Je n'avais pas réalisé qu'elle avait si faim. Merci.

229
00:20:35,041 --> 00:20:37,666
si tu veux, alors vas-y
Prenons quelque chose à manger.

230
00:20:38,791 --> 00:20:39,916
Tu veux m'emmener à un rendez-vous ?

231
00:20:42,875 --> 00:20:44,124
Non.

232
00:20:44,125 --> 00:20:45,833
Il y a un service de chambre dans votre hôtel.

233
00:20:52,083 --> 00:20:54,583
j'espère que tu
J'adorerais avoir de l'herbe dans votre hôtel.

234
00:20:55,166 --> 00:20:57,375
Toi aussi, tu as un problème avec l'herbe ?

235
00:20:58,333 --> 00:20:59,166
En fait, je le fais.

236
00:21:00,625 --> 00:21:03,500
Sachez comment garder cette herbe si verte
produits chimiques utilisés

237
00:21:04,125 --> 00:21:06,583
va dans cette eau
Dans lequel nous attrapons du poisson.

238
00:21:07,166 --> 00:21:09,583
Mais tant que tout va bien pour les touristes,

239
00:21:11,125 --> 00:21:12,125
Qui s'en soucie, n'est-ce pas ?

240
00:21:12,708 --> 00:21:15,625
ce qui veut dire touriste
La pire chose qui soit arrivée à cette île.

241
00:21:16,166 --> 00:21:19,499
Qu'en pensez-vous, "J'aime Mayorka"
Qui achète des t-shirts et des porte-clés ?

242
00:21:19,500 --> 00:21:22,291
content que tu saches
Ce qui est bon pour les habitants de Mayorque.

243
00:21:22,958 --> 00:21:24,208
Depuis quand es-tu ici ?

244
00:21:28,416 --> 00:21:30,665
Juste à partir d'un jour. Mais ma mère est d'ici.

245
00:21:30,666 --> 00:21:31,500
Bien?

246
00:21:32,583 --> 00:21:35,416
Eh bien, alors c'est à vous de décider.
Pardonnez-moi de douter.

247
00:21:44,791 --> 00:21:45,791
Au revoir.

248
00:22:01,541 --> 00:22:02,416
A.

249
00:22:03,416 --> 00:22:04,958
Vous avez changé d'avis très rapidement.

250
00:22:05,666 --> 00:22:07,583
Vous ne pouviez pas rester absent plus de deux minutes ?

251
00:22:08,125 --> 00:22:10,416
non, je viens
Je veux récupérer mon téléphone, s'il te plaît.

252
00:22:12,666 --> 00:22:13,625
Oui, prends ça.

253
00:22:21,833 --> 00:22:23,625
Au moins, vous apprenez la langue.

254
00:22:26,375 --> 00:22:28,332
Chérie, où étais-tu ? Tout va bien ?

255
00:22:28,333 --> 00:22:31,207
Je vais bien. Désolé, je suis allé à la plage.
Et la batterie du téléphone s'est épuisée.

256
00:22:31,208 --> 00:22:32,165
Batterie de téléphone ?

257
00:22:32,166 --> 00:22:34,332
Fils, tu dois garder ton téléphone chargé.

258
00:22:34,333 --> 00:22:35,916
Avez-vous oublié votre médicament?

259
00:22:37,750 --> 00:22:40,708
Maman, maman, j'ai pris trop de médicaments.
Tout va bien.

260
00:22:41,875 --> 00:22:42,833
D'accord, désolé.

261
00:22:43,333 --> 00:22:44,416
Je sais que je m'inquiète beaucoup.

262
00:22:45,250 --> 00:22:47,707
Jetez un oeil. Vous avez l'air très gentil.
La couleur est arrivée.

263
00:22:47,708 --> 00:22:49,500
Il y a une petite étincelle dans tes yeux.

264
00:22:51,083 --> 00:22:52,583
dis-moi tout. Qu'est-ce que tu as fait?

265
00:22:53,958 --> 00:22:54,833
C'était très amusant.

266
00:22:55,583 --> 00:22:57,915
"C'était très amusant" ? Bus? Était-ce juste amusant ?

267
00:22:57,916 --> 00:22:59,250
C'était très amusant, maman.

268
00:22:59,750 --> 00:23:02,124
Pour être honnête, de la drogue
L'esprit est lourd, j'ai besoin de dormir.

269
00:23:02,125 --> 00:23:03,750
Ce dosage me tue.

270
00:23:05,333 --> 00:23:07,750
Oui, d'accord. Bien. je parlerai demain.

271
00:23:08,500 --> 00:23:09,333
Mais écoute,

272
00:23:10,083 --> 00:23:11,915
Je suis tellement contente que tu sois là.

273
00:23:11,916 --> 00:23:13,208
Tu veux dire toujours en vie ?

274
00:23:14,000 --> 00:23:16,624
Ne faites pas de bêtises.
Ne faites plus jamais de telles blagues.

275
00:23:16,625 --> 00:23:18,291
D'accord, désolé.

276
00:23:18,875 --> 00:23:21,000
Allez, parlons demain. Gros bisous. Se détendre.

277
00:23:21,583 --> 00:23:23,666
- je t'aime. Bonne nuit.
- Bonne nuit.

278
00:23:51,000 --> 00:23:52,915
Seigle. Comment était la plage ?

279
00:23:52,916 --> 00:23:54,499
Vous aviez caché quelque chose d'important.

280
00:23:54,500 --> 00:23:56,957
- Qu'as-tu caché ? Une seconde.
- Tout le monde était nu là-bas.

281
00:23:56,958 --> 00:23:59,916
Oui, c'est ça la particularité. as-tu apprécié ?

282
00:24:00,500 --> 00:24:03,666
- La plage et la mer étaient très belles.
-Et comment étaient les gens là-bas ?

283
00:24:05,750 --> 00:24:06,583
Je ne sais pas.

284
00:24:07,750 --> 00:24:09,875
- Il y avait un garçon là-bas, Hulian.
- Bien.

285
00:24:10,583 --> 00:24:12,207
C'était très mauvais.

286
00:24:12,208 --> 00:24:15,207
- Désolé, c'est gros…
- Non, non, entendu. Oui. son…

287
00:24:15,208 --> 00:24:17,291
Je ne peux pas le dire. Je n'ai pas vu.

288
00:24:17,916 --> 00:24:19,291
- Bien sûr.
- Il était impoli.

289
00:24:19,875 --> 00:24:21,166
- Pourquoi, qu'a-t-il fait ?
- Il…

290
00:24:21,916 --> 00:24:24,708
Il est venu avec moi à l'hôtel,
Parce que la batterie de mon téléphone est épuisée.

291
00:24:26,000 --> 00:24:27,207
M'a donné à manger aussi.

292
00:24:27,208 --> 00:24:29,166
Oui, il a l'air absolument dur à cuire.

293
00:24:29,750 --> 00:24:32,457
- Tu aurais dû être là, vraiment.
- Je plaisante.

294
00:24:32,458 --> 00:24:35,707
Je connais Hulian, et oui,
Parfois, il peut être maussade,

295
00:24:35,708 --> 00:24:38,249
Mais pour sa défense,
Il se passe beaucoup de choses avec lui en ce moment.

296
00:24:38,250 --> 00:24:40,874
- Attends, tu le connais ?
- C'est une petite île, chérie.

297
00:24:40,875 --> 00:24:44,291
Et en regardant ce visage,
Peut-être voudriez-vous lui donner une seconde chance.

298
00:24:45,125 --> 00:24:47,290
Lui et certains d'entre nous iront au club ce soir.

299
00:24:47,291 --> 00:24:49,415
- Tu devrais venir.
- Au club ?

300
00:24:49,416 --> 00:24:51,915
Oui. Il y aura de la musique très forte et bruyante.

301
00:24:51,916 --> 00:24:54,583
Mais les gens seront pour la plupart habillés.

302
00:24:56,208 --> 00:25:00,041
- Dois-je répondre plus tard ?
- aucun problème. Faites-le-moi savoir plus tard.

303
00:25:00,625 --> 00:25:03,541
Ce sera très amusant.
Mais je ne peux pas promettre à Cowboy.

304
00:25:06,000 --> 00:25:06,915
D'accord. Viens.

305
00:25:06,916 --> 00:25:09,541
- Bonjour.
- Bonjour. Bienvenue dans notre hôtel.

306
00:25:10,541 --> 00:25:11,916
Oh mon Dieu, ça ne finit jamais.

307
00:25:14,083 --> 00:25:15,000
C'est drôle.

308
00:25:15,500 --> 00:25:17,083
Je vais m'occuper des travaux de permis aujourd'hui.

309
00:25:18,375 --> 00:25:19,458
Bien. Dire.

310
00:25:20,500 --> 00:25:21,708
A quoi ressemble cet endroit ?

311
00:25:22,708 --> 00:25:23,541
C'est très beau.

312
00:25:24,250 --> 00:25:25,457
comme un petit enfant

313
00:25:25,458 --> 00:25:28,250
de tes pérégrinations sur cette île
L'imagination est aussi très drôle.

314
00:25:29,416 --> 00:25:31,125
Grandir ici était incroyable.

315
00:25:32,250 --> 00:25:33,166
Pourquoi es-tu parti d'ici ?

316
00:25:34,125 --> 00:25:37,666
après le départ de maman
On ne se sentait pas du tout comme à la maison.

317
00:25:38,291 --> 00:25:39,415
Savez-vous?

318
00:25:39,416 --> 00:25:42,125
et mes rêves étaient grands
Et j'étais sur cette petite île.

319
00:25:42,791 --> 00:25:46,249
Pour moi, c'était toujours leur maison,
Je voulais partir d'ici et trouver ma maison.

320
00:25:46,250 --> 00:25:47,625
Et combien de temps cela a-t-il pris ?

321
00:25:48,375 --> 00:25:51,000
Environ cinq ans et neuf mois.

322
00:25:52,208 --> 00:25:54,374
Quand as-tu eu ton monde de bonheur ?

323
00:25:54,375 --> 00:25:56,208
Non, quand je t'ai trouvé.

324
00:25:58,500 --> 00:26:00,708
- Je suis tellement drôle.
- Tu es si drôle, maman.

325
00:26:11,125 --> 00:26:12,708
Huiliangarcia et d'autres comme

326
00:26:24,958 --> 00:26:26,458
13h00
il est temps de prendre des médicaments

327
00:26:53,583 --> 00:26:56,583
Alarme - 8h00 -
13h00 - 18h00 - 22h00

328
00:27:03,500 --> 00:27:06,207
Amara
Je viendrai ce soir.

329
00:27:06,208 --> 00:27:09,082
Mais je n'ai rien à porter.

330
00:27:09,083 --> 00:27:10,582
Waouh wow !

331
00:27:10,583 --> 00:27:13,416
moi et mon amie Sophia
Je viens dans ta chambre.

332
00:27:23,000 --> 00:27:24,540
Puissant ou inutile ?

333
00:27:24,541 --> 00:27:25,957
Mais c'est sexy de derrière.

334
00:27:25,958 --> 00:27:27,208
- Seigle.
- Non.

335
00:27:27,875 --> 00:27:28,708
Non.

336
00:27:32,625 --> 00:27:34,249
Peut-être que je peux l'attacher.

337
00:27:34,250 --> 00:27:36,040
- Ce n'est pas ce à quoi je pensais…
- Bien sûr.

338
00:27:36,041 --> 00:27:37,291
-Et ça…?
- Ceci…

339
00:27:38,041 --> 00:27:40,124
- Ça a l'air charmant.
- Pas du tout.

340
00:27:40,125 --> 00:27:41,457
Comment est-ce… très audacieux.

341
00:27:41,458 --> 00:27:42,958
Non, je n'aime pas ça.

342
00:28:00,458 --> 00:28:01,707
Oui, du seigle !

343
00:28:01,708 --> 00:28:03,499
Oh que Dieu !

344
00:28:03,500 --> 00:28:04,750
C'est génial.

345
00:28:05,333 --> 00:28:06,166
D'accord.

346
00:28:08,833 --> 00:28:10,666
Oui chérie! Ça fait du bien.

347
00:28:13,291 --> 00:28:14,915
mère
Je reste ici ce soir.

348
00:28:14,916 --> 00:28:16,375
Je me suis endormi à cause des pilules.

349
00:28:25,000 --> 00:28:26,457
Je comptais en commander trois.

350
00:28:26,458 --> 00:28:27,707
- Ouah!
- Oui Monsieur!

351
00:28:27,708 --> 00:28:30,250
- Vous devez améliorer votre espagnol.
- On va boire nos piquets !

352
00:28:32,416 --> 00:28:34,000
- Acclamations.
- Acclamations.

353
00:28:40,333 --> 00:28:41,790
- Oh mon Dieu !
- Hulian !

354
00:28:41,791 --> 00:28:44,332
Allez, prends une cheville !
Le seigle en a assez pour tout le monde.

355
00:28:44,333 --> 00:28:45,375
Bonjour les filles.

356
00:28:46,291 --> 00:28:47,833
Bonjour, amoureux dépensier.

357
00:28:50,000 --> 00:28:51,166
J'aime cette chanson.

358
00:28:52,708 --> 00:28:54,083
- Qui veut danser ?
- JE!

359
00:28:54,916 --> 00:28:56,000
seigle?

360
00:28:57,000 --> 00:29:00,291
- allez les gars.
- Voyez ce que vous pouvez faire, Miss Amérique.

361
00:29:02,416 --> 00:29:03,416
Allez, mon amour.

362
00:29:03,958 --> 00:29:05,415
Je veux venir avec toi.

363
00:29:05,416 --> 00:29:06,416
N'y prêtez pas attention !

364
00:30:15,291 --> 00:30:16,291
attendez!

365
00:30:17,875 --> 00:30:19,041
Hé, laisse-moi partir !

366
00:30:47,666 --> 00:30:48,833
A.

367
00:30:51,500 --> 00:30:52,500
Je suis avec toi.

368
00:31:02,250 --> 00:31:03,166
Bien sûr, ça va ?

369
00:31:04,041 --> 00:31:04,999
- Oui.
- Oui?

370
00:31:05,000 --> 00:31:06,291
Je vais bien, je viens de...

371
00:31:07,250 --> 00:31:08,707
Je ne peux tout simplement pas boire de tequila.

372
00:31:08,708 --> 00:31:11,458
- Peut-être qu'il y avait quelque chose dans ton verre.
- Non, non, je vais bien.

373
00:31:14,541 --> 00:31:16,166
Eh bien, d'accord, parce que nous devons y aller.

374
00:31:16,958 --> 00:31:18,375
- Quoi?
- Portez-le.

375
00:31:19,458 --> 00:31:21,583
- Fuyons-nous les gens ?
- Je t'expliquerai plus tard.

376
00:31:22,250 --> 00:31:24,333
- Je n'ai jamais conduit de moto.
- Vraiment?

377
00:31:25,125 --> 00:31:26,375
Ne vous inquiétez pas, ça fera du bien.

378
00:31:59,458 --> 00:32:00,291
Tu vas bien ?

379
00:32:01,208 --> 00:32:02,041
C'est super.

380
00:32:28,666 --> 00:32:30,041
Je veux vous montrer un endroit.

381
00:32:34,583 --> 00:32:35,708
Êtes-vous pêcheur?

382
00:32:37,208 --> 00:32:38,625
C'est mon entreprise familiale.

383
00:32:39,666 --> 00:32:42,416
J'ai grandi dans l'eau.
C'est ce que je sais.

384
00:32:44,500 --> 00:32:46,583
un jour de mon père
Je m'occuperai du commerce du poisson.

385
00:32:47,875 --> 00:32:48,708
avec un peu de chance.

386
00:32:49,583 --> 00:32:50,707
avec un peu de chance?

387
00:32:50,708 --> 00:32:54,999
A cause des touristes sur notre île
Le secteur de la pêche subit des pertes,

388
00:32:55,000 --> 00:32:58,458
et des entreprises sur l'île
Causent du tort.

389
00:32:59,541 --> 00:33:04,291
mais d'un autre côté, ça
C'est grâce à eux qu'il a survécu.

390
00:33:05,750 --> 00:33:10,083
Alors, maintenant tu sais que je n'ai jamais
Pourquoi ne pas vous procurer une chemise « I Love Mayorca ».

391
00:33:12,208 --> 00:33:13,916
La plupart des gens veulent du progrès.

392
00:33:16,500 --> 00:33:20,875
à l'entreprise familiale
La ruine ne semble pas être un progrès.

393
00:33:25,291 --> 00:33:26,291
Alors, et vous ?

394
00:33:27,291 --> 00:33:30,125
de retour au Texas
Qu'est-ce qui t'attend ?

395
00:33:32,875 --> 00:33:33,708
Je suis danseuse.

396
00:33:34,583 --> 00:33:35,416
Type spécial ?

397
00:33:37,875 --> 00:33:40,333
- Je suis dans une entreprise.
- Bien. Bien.

398
00:33:41,291 --> 00:33:42,291
Mais…

399
00:33:43,041 --> 00:33:44,875
Je ne sais pas si j'y retournerai ou non.

400
00:33:48,375 --> 00:33:52,708
ma vie à la maison
Cela ressemble à un cycle continu.

401
00:33:53,916 --> 00:33:56,250
Et c'est juste de la danse
ce qui a un peu de sens

402
00:33:56,875 --> 00:33:58,041
Et j'ai une certaine liberté.

403
00:34:00,250 --> 00:34:02,583
- Alors pourquoi arrêter ?
- Parce que ce n'est plus entre mes mains.

404
00:34:04,000 --> 00:34:06,457
désolé,
Mes problèmes peuvent paraître insignifiants.

405
00:34:06,458 --> 00:34:09,250
Non, non, non, tout va bien.
Ce qui veut dire que même les filles riches peuvent être tristes.

406
00:34:10,125 --> 00:34:12,666
- On devrait écrire ça sur des T-shirts.
- Oui, peut-être.

407
00:34:13,250 --> 00:34:15,457
Que fais-tu?

408
00:34:15,458 --> 00:34:18,125
Viens. Si tu ne sais pas nager,
Je peux donc vous aider.

409
00:34:18,708 --> 00:34:20,083
Je sais nager.

410
00:34:38,291 --> 00:34:40,333
Écoute, je suis un excellent nageur.

411
00:34:41,250 --> 00:34:44,333
je voulais juste
Que cette fois tu enlèves tes vêtements.

412
00:34:49,166 --> 00:34:50,750
Bon, le combat est terminé. se battre.

413
00:34:51,333 --> 00:34:52,541
- D'accord.
- Arrêt.

414
00:34:53,083 --> 00:34:54,083
Arrêt.

415
00:34:55,750 --> 00:34:57,000
C'est bien.

416
00:34:57,708 --> 00:34:59,833
Cet été,
Je voulais essayer de nouvelles choses.

417
00:35:00,500 --> 00:35:02,916
Je voulais vivre comme ça,
Comme si c'était mon dernier été.

418
00:35:03,833 --> 00:35:05,166
C'est une bonne façon de vivre.

419
00:35:07,458 --> 00:35:08,916
Alors que faire ensuite ?

420
00:35:10,125 --> 00:35:12,916
Dormir sans se brosser les dents ?

421
00:35:13,666 --> 00:35:14,625
Jamais.

422
00:35:15,791 --> 00:35:19,125
Ou vous ne voulez pas manger de légumes ?

423
00:35:19,666 --> 00:35:20,500
Peut-être.

424
00:35:22,125 --> 00:35:23,958
Ou envie d'avoir une romance avec un inconnu sexy ?

425
00:35:26,083 --> 00:35:27,458
Je peux faire comme si tu étais sexy.

426
00:36:29,416 --> 00:36:31,749
Amara
appel manqué

427
00:36:31,750 --> 00:36:35,375
Amara
Je vais bien. Je suis avec Hulian.

428
00:36:37,125 --> 00:36:39,291
- Tout va bien ?
- Oui.

429
00:36:45,375 --> 00:36:46,208
Tu es très belle.

430
00:36:48,250 --> 00:36:49,916
Donc tu n'es pas si maussade.

431
00:36:51,833 --> 00:36:52,666
Quoi?

432
00:36:54,208 --> 00:36:55,541
dit Amara.

433
00:37:00,375 --> 00:37:02,791
Allons-y. Vous devez le renvoyer.

434
00:37:06,416 --> 00:37:07,250
Oui.

435
00:37:27,625 --> 00:37:28,458
Pardonne-moi.

436
00:37:29,875 --> 00:37:30,958
On dirait qu'il s'est mis en colère.

437
00:37:31,500 --> 00:37:32,666
Je suis juste stressé.

438
00:37:33,583 --> 00:37:36,541
A cause du travail. Il se passe beaucoup de choses.

439
00:37:37,125 --> 00:37:37,958
Je sais.

440
00:37:41,000 --> 00:37:42,125
Puis-je vous donner mon numéro ?

441
00:37:44,333 --> 00:37:46,208
Ce sera bien.

442
00:37:47,041 --> 00:37:48,500
Si vous ne le donnez pas, vous vous sentirez mal.

443
00:37:49,583 --> 00:37:50,500
Je vais le sauvegarder. Prendre.

444
00:37:58,333 --> 00:37:59,208
Prends ça.

445
00:38:02,833 --> 00:38:03,666
Je vais appeler.

446
00:38:05,875 --> 00:38:06,708
D'accord.

447
00:38:11,458 --> 00:38:12,458
Bonne nuit, Oraya.

448
00:38:15,333 --> 00:38:16,166
Bonne nuit.

449
00:38:32,583 --> 00:38:34,083
Je ne l'ai même pas embrassée pour lui souhaiter une bonne nuit.

450
00:38:43,000 --> 00:38:45,208
Ecoute, je l'ai maintenant
Tu n'as pas d'argent, d'accord ?

451
00:38:46,000 --> 00:38:46,958
Prendre des dispositions.

452
00:38:47,958 --> 00:38:48,833
Je vais l'apporter.

453
00:38:58,750 --> 00:39:00,083
Bien sûr, tu l'apporteras,

454
00:39:01,166 --> 00:39:02,083
Parce que si tu ne l'apportes pas,

455
00:39:03,333 --> 00:39:05,083
Alors je vais le chercher auprès de ta petite amie.

456
00:39:05,958 --> 00:39:08,666
Elle doit être très riche si elle séjourne dans un tel endroit.

457
00:39:27,916 --> 00:39:30,165
Juste du propriétaire foncier local
sceller l'accord,

458
00:39:30,166 --> 00:39:32,041
Mais l’hôtel sera définitivement construit.

459
00:39:33,166 --> 00:39:36,125
Alors parlons de vous.
As-tu pris des pilules ce matin ?

460
00:39:39,875 --> 00:39:42,625
Je m'habitue toujours aux nouvelles pilules,
Vous savez comment c'est.

461
00:39:43,291 --> 00:39:44,333
Oui, désolé.

462
00:39:46,291 --> 00:39:49,333
J'étais avec la réceptionniste de l'hôtel, Amara.

463
00:39:50,208 --> 00:39:52,083
- Correct. Oui.
- Il était également accompagné de quelques amis.

464
00:39:52,583 --> 00:39:55,458
Eh bien, à moins qu'il n'y ait un charmant Espagnol
Ne tombe pas amoureux.

465
00:39:59,291 --> 00:40:00,540
Quoi, tu es tombé amoureux ?

466
00:40:00,541 --> 00:40:02,165
D'accord, je ne demanderai même pas.

467
00:40:02,166 --> 00:40:05,207
Mais si tu peux t'isoler quelques jours,

468
00:40:05,208 --> 00:40:06,500
J'ai donc vraiment besoin de votre aide.

469
00:40:07,333 --> 00:40:10,249
de ton peuple à mon peuple
Appelez-nous, nous réfléchirons à quelque chose.

470
00:40:10,250 --> 00:40:11,083
Je ferai de même.

471
00:40:27,875 --> 00:40:28,875
Tout le temps.

472
00:40:45,083 --> 00:40:46,458
J'adore les artichauts.

473
00:40:48,500 --> 00:40:49,625
Je m'inquiète juste…

474
00:40:53,416 --> 00:40:54,791
J'aime ça.

475
00:41:17,958 --> 00:41:18,916
Merveilleux! Oh que Dieu.

476
00:41:20,625 --> 00:41:21,666
Oh mon Dieu. Notre tour.

477
00:41:22,666 --> 00:41:23,625
Fais-le, maman !

478
00:41:37,375 --> 00:41:38,707
Heureusement. Vous êtes venu.

479
00:41:38,708 --> 00:41:41,208
pour un rendez-vous sur Tinder
Veux-tu venir au bar avec moi ?

480
00:41:42,583 --> 00:41:45,832
Non, je ne peux pas sortir avec toi.

481
00:41:45,833 --> 00:41:49,040
oui, tu dois être ma couverture de sécurité
Qui sait, il pourrait être un tueur en série.

482
00:41:49,041 --> 00:41:52,332
Vous pouvez être notre troisième roue.
Nous deviendrons un tricycle très heureux.

483
00:41:52,333 --> 00:41:55,750
oui, seulement à certains moments
Je vais commencer à revendiquer mes droits.

484
00:41:57,000 --> 00:41:59,541
Allez vous changer.
Tout ce que vous devez savoir sur Hulian cette nuit-là.

485
00:42:00,541 --> 00:42:01,375
Aller.

486
00:42:02,208 --> 00:42:04,208
- Alors, qui est cette fille ?
- Pricha.

487
00:42:04,708 --> 00:42:07,375
Elle est étudiante en médecine et vient de Londres.

488
00:42:07,875 --> 00:42:10,916
- Combien de temps restes-tu ici ?
- Peut-être pendant trois semaines.

489
00:42:11,541 --> 00:42:14,083
Ce n'est pas beaucoup de temps.
Et si l'amour arrivait ?

490
00:42:14,791 --> 00:42:16,749
rien n'est éternel

491
00:42:16,750 --> 00:42:19,124
donc ça ne veut pas dire
Arrêter de vivre.

492
00:42:19,125 --> 00:42:22,124
Eh bien, c'est une île touristique de toute façon.

493
00:42:22,125 --> 00:42:23,666
Les gens vont et viennent.

494
00:42:25,166 --> 00:42:28,250
Ce qui veut dire que tu ne resteras pas ici pour toujours.
J'ai toujours eu une romance avec Jay.

495
00:42:30,666 --> 00:42:33,749
je le savais ! J'ai embrassé le scélérat.

496
00:42:33,750 --> 00:42:35,500
C'était juste un baiser.

497
00:42:36,500 --> 00:42:38,083
Et depuis, il n’y a plus aucune trace de lui.

498
00:42:41,083 --> 00:42:42,708
Est-ce que tu embrasses si fort ?

499
00:42:43,500 --> 00:42:44,624
Non.

500
00:42:44,625 --> 00:42:46,958
Quoi ? Je dis juste,
Juste un baiser et puis plus rien ?

501
00:42:47,375 --> 00:42:48,291
Pas même avec la langue ?

502
00:42:49,208 --> 00:42:50,083
beaucoup de?

503
00:42:51,375 --> 00:42:52,208
Oh mon Dieu !

504
00:43:02,500 --> 00:43:05,916
Eh bien, vous l'avez vu nu,
Savez-vous ce que vous obtiendrez ?

505
00:43:06,583 --> 00:43:07,666
D'accord.

506
00:43:08,375 --> 00:43:09,291
La voici.

507
00:43:10,541 --> 00:43:13,500
- Tu veux que je reste un peu en retrait ?
- Non, non, elle pourrait être dangereuse.

508
00:43:14,416 --> 00:43:15,250
C'est tout…

509
00:43:18,875 --> 00:43:21,165
- Pricha ?
-Amara.

510
00:43:21,166 --> 00:43:22,000
- Bonjour.
- Bonjour.

511
00:43:22,958 --> 00:43:25,415
C'est du seigle. Mon ami du Texas.

512
00:43:25,416 --> 00:43:27,415
- Bonjour. Ravi de vous rencontrer.
- Ravi de vous rencontrer.

513
00:43:27,416 --> 00:43:30,708
J'espère que ça n'a pas l'air bizarre
Qu'elle l'a apporté. Il n'a pas d'amis.

514
00:43:31,666 --> 00:43:34,124
- J'allais te guider, mais maintenant…
- Vous voyez ?

515
00:43:34,125 --> 00:43:36,207
- Bien.
- Elle comprend. Dois-je t'offrir un verre ?

516
00:43:36,208 --> 00:43:37,458
Oui, je veux un verre.

517
00:43:37,958 --> 00:43:40,290
- Seigle, tu le prends ?
- Oui s'il vous plait. Merci.

518
00:43:40,291 --> 00:43:42,707
- Qu'est-ce que vous aimez les gars ?
- Je vais prendre une margarita.

519
00:43:42,708 --> 00:43:44,582
- Je suis une fille épicée.
- Très bien.

520
00:43:44,583 --> 00:43:46,999
Excusez-moi. Bonjour. Voudriez-vous trois margaritas?

521
00:43:47,000 --> 00:43:47,916
Bien sûr.

522
00:43:49,708 --> 00:43:50,916
J'aime cette chanson!

523
00:43:51,041 --> 00:43:54,375
On dit qu'au ciel,
l'amour passe avant tout

524
00:43:55,041 --> 00:43:58,833
nous créerons le paradis sur terre

525
00:43:59,666 --> 00:44:02,415
le paradis est sur terre

526
00:44:02,416 --> 00:44:03,540
Vous êtes magnifiques les gars.

527
00:44:03,541 --> 00:44:05,374
- Attends, je veux me souvenir de ce soir.
- D'accord!

528
00:44:05,375 --> 00:44:06,291
Prenons une photo.

529
00:44:11,166 --> 00:44:12,624
- Oh mon Dieu.
- Ça va ?

530
00:44:12,625 --> 00:44:13,790
- Elle est adorable.
- Je vais bien.

531
00:44:13,791 --> 00:44:14,749
- Bien sûr?
- Oui.

532
00:44:14,750 --> 00:44:18,208
- Ta danse est très sexy.
- Oh mon Dieu. Non, vous êtes superbe.

533
00:44:23,583 --> 00:44:26,250
Alors, les feux clignotants posent-ils des problèmes ?

534
00:44:27,583 --> 00:44:28,416
Oui.

535
00:44:29,666 --> 00:44:32,416
Oui, vous pouvez dire ça. Je souffre d'épilepsie.

536
00:44:33,583 --> 00:44:34,500
Bien.

537
00:44:35,833 --> 00:44:37,458
- Mais est-ce que ça vaut la peine d'être manipulé ?
- Non.

538
00:44:38,416 --> 00:44:41,582
Non, c'est très terrible.
Ils veulent que je me fasse opérer,

539
00:44:41,583 --> 00:44:44,707
mais il y a une forte possibilité
Pour que je puisse perdre complètement la mémoire,

540
00:44:44,708 --> 00:44:46,541
Et les médicaments m’engourdissent l’esprit.

541
00:44:47,125 --> 00:44:48,375
C'est pourquoi je ne prends pas de médicaments maintenant.

542
00:44:53,958 --> 00:44:57,333
Je sais que de nombreux patients
Cela cause beaucoup de problèmes.

543
00:45:01,916 --> 00:45:03,915
désolé,
Je ne sais pas pourquoi je t'ai dit ça.

544
00:45:03,916 --> 00:45:04,916
Je ne l'ai jamais dit à personne.

545
00:45:05,666 --> 00:45:07,875
Il est parfois plus facile de parler à un inconnu.

546
00:45:09,958 --> 00:45:10,958
Merci.

547
00:45:11,875 --> 00:45:14,458
regarde qui vient de
J'ai aimé notre photo.

548
00:45:15,000 --> 00:45:18,374
- Quelqu'un a vu quelque chose qui lui a plu.
- Ce quelqu'un m'a abandonné, Amara.

549
00:45:18,375 --> 00:45:20,082
- Vous avez quitté ?
- M'a quitté.

550
00:45:20,083 --> 00:45:21,790
- Quoi?
- Rei, s'il te plaît.

551
00:45:21,791 --> 00:45:24,207
elle ne veut tout simplement pas croire
Qu'il est tombé amoureux.

552
00:45:24,208 --> 00:45:25,750
Bon, je vais aux toilettes.

553
00:45:27,916 --> 00:45:29,125
Regardez ses abdos.

554
00:45:35,000 --> 00:45:36,082
Elle est très gentille.

555
00:45:36,083 --> 00:45:37,625
Tu devrais venir dans mon bateau.

556
00:45:44,541 --> 00:45:45,500
Merci.

557
00:45:49,666 --> 00:45:51,791
- Vas-y et fais-le.
- Demain.

558
00:45:53,041 --> 00:45:55,332
Il est paresseux et pense qu'il est intelligent

559
00:45:55,333 --> 00:45:57,915
Il est traité d'inutile par tous

560
00:45:57,916 --> 00:46:03,457
il tisse juste ses propres rêves
et il n'y a rien à proximité

561
00:46:03,458 --> 00:46:05,958
non, je ne veux pas de ton numéro

562
00:46:06,083 --> 00:46:08,790
Non, ne me donne plus le tien

563
00:46:08,791 --> 00:46:11,207
Non, je ne veux te rencontrer nulle part

564
00:46:11,208 --> 00:46:13,665
Non, je ne veux plus de votre temps.

565
00:46:13,666 --> 00:46:16,249
Non, je ne veux pas non plus de personnes sans valeur.

566
00:46:16,250 --> 00:46:19,165
il est malheureux
qui ne peut pas avoir mon amour

567
00:46:19,166 --> 00:46:20,082
Waouh, chérie !

568
00:46:20,083 --> 00:46:22,874
de ta meilleure amie
depuis le siège passager de la voiture

569
00:46:22,875 --> 00:46:24,750
essaie de me parler

570
00:46:27,208 --> 00:46:30,249
- Viens ici. Chantez le deuxième antara.
-Amara !

571
00:46:30,250 --> 00:46:34,499
ça a l'air absolument nul
Je ne peux pas vivre avec une personne aussi sans valeur

572
00:46:34,500 --> 00:46:37,707
- Non, je ne veux pas de ton numéro.
- Non, je ne veux pas de ton numéro.

573
00:46:37,708 --> 00:46:39,582
Non, ne me donne plus le tien

574
00:46:39,583 --> 00:46:42,707
Non, je ne veux te rencontrer nulle part

575
00:46:42,708 --> 00:46:44,250
non, je ne veux pas de ton temps

576
00:46:46,541 --> 00:46:48,708
Seigle. Seigle, attends.

577
00:46:50,833 --> 00:46:52,583
Écoute, je suis désolé de ne pas t'avoir appelé.

578
00:46:55,958 --> 00:46:57,041
Attends, quoi…

579
00:46:58,125 --> 00:46:59,041
ça va ?

580
00:47:00,125 --> 00:47:01,000
Ce qui s'est passé?

581
00:47:03,958 --> 00:47:04,874
Carlos.

582
00:47:04,875 --> 00:47:06,125
Qui est-il ?

583
00:47:07,416 --> 00:47:08,375
C'est un usurier.

584
00:47:09,666 --> 00:47:10,791
Et tu lui dois de l'argent.

585
00:47:12,375 --> 00:47:13,208
Oui.

586
00:47:13,708 --> 00:47:16,375
- Eh bien, si tu veux…
- Ne m'insulte pas en m'aidant.

587
00:47:21,291 --> 00:47:23,957
je n'ai pas appelé parce que
Ce n'est pas sûr pour moi d'être là.

588
00:47:23,958 --> 00:47:25,875
jusqu'à ce qu'avec Carlos
Même si tout se passe bien, je…

589
00:47:27,708 --> 00:47:30,000
Tu dois faire attention, d'accord ?

590
00:47:35,291 --> 00:47:36,125
Ne t'inquiète pas.

591
00:47:38,125 --> 00:47:39,500
Je n'ai pas peur si facilement.

592
00:47:56,083 --> 00:47:58,458
Je t'aime beaucoup, Oraya.

593
00:48:05,416 --> 00:48:07,166
Je ne suis là que pour peu de temps.

594
00:48:10,083 --> 00:48:11,333
Nous perdons donc du temps.

595
00:48:23,083 --> 00:48:24,166
C'est très beau.

596
00:48:24,708 --> 00:48:25,916
Oui.

597
00:48:26,750 --> 00:48:27,708
Très beau.

598
00:48:31,291 --> 00:48:32,915
Mais il y a tellement de monde.

599
00:48:32,916 --> 00:48:34,458
Nous les appelons « Giri ».

600
00:48:35,708 --> 00:48:37,500
- Quoi?
- Touriste.

601
00:48:39,125 --> 00:48:41,458
- Encore une fois, beaucoup de "Giri".
- Beaucoup de "Giri".

602
00:48:42,250 --> 00:48:43,958
Suis-je aussi "Giri" ? Est-ce que je compte aussi ? Oui.

603
00:48:44,666 --> 00:48:45,791
Oui. Vous êtes aussi "Giri".

604
00:48:50,583 --> 00:48:53,708
- Ça va à l'arrière ?
- Oui. Que fais-tu?

605
00:49:08,000 --> 00:49:09,041
Oh mon Dieu.

606
00:49:10,000 --> 00:49:11,375
Ce n'est que le début.

607
00:49:21,125 --> 00:49:22,250
Devons-nous aborder cela ?

608
00:49:36,833 --> 00:49:37,916
C'est incroyable.

609
00:49:40,958 --> 00:49:42,916
donc tu es pour de l'argent
Pourquoi es-tu allé voir Carlos ?

610
00:49:44,666 --> 00:49:45,916
Soit je ferais ça,

611
00:49:46,041 --> 00:49:49,749
Ou mon père est développeur
J'aurais signé l'accord.

612
00:49:49,750 --> 00:49:50,583
promoteur?

613
00:49:52,666 --> 00:49:55,416
- Quel est l'avantage pour eux?
- Ils veulent nos ferries.

614
00:49:56,166 --> 00:49:58,125
Ils leur mettent beaucoup de pression.

615
00:49:59,125 --> 00:50:00,750
Et nous n'avons pas beaucoup de choix.

616
00:50:02,208 --> 00:50:03,625
C'est une grande responsabilité.

617
00:50:05,041 --> 00:50:07,249
Le fardeau d'une entreprise centenaire

618
00:50:07,250 --> 00:50:08,416
Sur les épaules de mon père.

619
00:50:10,333 --> 00:50:11,250
Et sur mes épaules aussi.

620
00:50:18,458 --> 00:50:19,458
Sois prudent.

621
00:50:24,583 --> 00:50:26,250
- Vous habitez ici ?
- Oui.

622
00:50:26,916 --> 00:50:29,250
Je vis sur ce bateau depuis longtemps.

623
00:50:29,958 --> 00:50:33,000
Vous ne pouvez pas dormir s'il n'y a pas de mer en dessous.

624
00:50:35,166 --> 00:50:36,416
Votre mère était-elle déjà là ?

625
00:50:39,125 --> 00:50:41,583
Elle est décédée quand j'avais huit ans.

626
00:50:43,791 --> 00:50:44,708
Je suis désolé.

627
00:50:48,125 --> 00:50:49,250
Ici papa est également venu.

628
00:50:51,791 --> 00:50:52,625
Venez ici.

629
00:50:54,458 --> 00:50:55,458
Rencontrez-la, c'est Oraya.

630
00:50:57,125 --> 00:50:57,958
Bonjour Oraya.

631
00:50:58,500 --> 00:51:00,249
Mon fils m'a beaucoup parlé de toi.

632
00:51:00,250 --> 00:51:01,916
- Pas en espagnol, papa.
- Pardonnez-moi.

633
00:51:02,500 --> 00:51:05,250
- Je m'appelle Mateo.
- Je suis du seigle. Ravi de vous rencontrer.

634
00:51:08,625 --> 00:51:10,375
Nous sommes-nous déjà rencontrés ? Cela semble familier.

635
00:51:12,208 --> 00:51:14,375
Non, je ne pense pas.
Je suis venu ici pour la première fois.

636
00:51:14,500 --> 00:51:16,958
Ne parle pas bizarrement.
Nous allions nous promener.

637
00:51:17,833 --> 00:51:20,000
- D'accord. Amusez-vous.
- Merci.

638
00:51:23,041 --> 00:51:23,958
Prêt pour le travail ?

639
00:51:25,875 --> 00:51:26,708
Travail?

640
00:51:28,500 --> 00:51:30,833
- Oui Monsieur.
- Allez, allons-y.

641
00:51:33,583 --> 00:51:35,583
Écouter.

642
00:51:36,083 --> 00:51:37,582
C'est Oraya.

643
00:51:37,583 --> 00:51:39,540
Ça nous aidera aujourd'hui, d'accord ?

644
00:51:39,541 --> 00:51:41,583
Vous n'avez jamais amené une fille sur un bateau auparavant.

645
00:51:44,833 --> 00:51:46,749
- Qu'a-t-il dit ?
- Rien.

646
00:51:46,750 --> 00:51:47,833
Allez, travaillons.

647
00:51:50,083 --> 00:51:52,791
- Pas le petit, d'accord ?
- D'accord. j'ai compris.

648
00:51:53,375 --> 00:51:55,458
Si nous
S’ils ne peuvent pas manger, pourquoi devraient-ils mourir ?

649
00:51:59,750 --> 00:52:00,625
Vous êtes très à l'aise.

650
00:52:08,375 --> 00:52:09,208
Bien joué.

651
00:52:11,750 --> 00:52:14,375
Je ne pense pas de toute ma vie
Je sentais tellement mauvais.

652
00:52:17,708 --> 00:52:18,625
Allez, soyons clairs.

653
00:52:27,875 --> 00:52:30,083
Allez! L'eau est super.

654
00:52:30,583 --> 00:52:32,082
Y a-t-il des requins dedans ?

655
00:52:32,083 --> 00:52:33,958
Bien sûr. C'est la mer.

656
00:52:34,791 --> 00:52:37,416
Ohoh. Je pensais que tu n'avais pas peur facilement.

657
00:53:10,000 --> 00:53:12,125
Tu es la fierté de ton père.

658
00:53:21,333 --> 00:53:24,333
Et maintenant, nous allons profiter des fruits de notre travail acharné.

659
00:53:26,083 --> 00:53:28,583
tu aimes un meilleur poisson que celui-ci
Je n’aurai pas l’occasion de manger.

660
00:53:38,666 --> 00:53:40,624
- Oh, c'est vraiment bien.
- scie?

661
00:53:40,625 --> 00:53:43,875
- C'est sucré et beurré.
- Et tant mieux pour toi aussi.

662
00:53:52,500 --> 00:53:54,125
Vous aimez vraiment votre travail, n'est-ce pas ?

663
00:53:57,375 --> 00:53:58,375
Qu'est-ce qu'il ne faut pas aimer ?

664
00:54:00,291 --> 00:54:03,041
Je veux vivre dans la mer,

665
00:54:03,833 --> 00:54:07,000
travaille avec ta famille
Et il y a une chance de nager et de pêcher.

666
00:54:08,000 --> 00:54:09,666
honorer son père et son grand-père

667
00:54:10,750 --> 00:54:11,625
Obtenez une chance.

668
00:54:12,583 --> 00:54:14,125
Je n'ai jamais rencontré mon père.

669
00:54:16,333 --> 00:54:17,665
- Vraiment?
- Oui.

670
00:54:17,666 --> 00:54:20,166
C'est un homme d'affaires du Texas
Ceux qui ne peuvent pas être dérangés.

671
00:54:21,333 --> 00:54:23,250
Mais ma mère est très bonne.

672
00:54:24,250 --> 00:54:27,666
son rêve américain
Était parti de Majorque pour le terminer.

673
00:54:28,958 --> 00:54:30,958
quand elle est arrivée en Amérique
Ils n'avaient rien,

674
00:54:31,458 --> 00:54:33,958
Mais il a travaillé très dur et…

675
00:54:37,500 --> 00:54:39,708
quoi qu'il
atteint, c'est incroyable.

676
00:54:41,375 --> 00:54:42,958
Il a obtenu un grand succès.

677
00:54:44,708 --> 00:54:46,375
- Quoi?
- Je suis désolé, mais…

678
00:54:47,833 --> 00:54:51,958
parfois je me demande
Ce que le succès signifie pour les Américains.

679
00:54:52,791 --> 00:54:53,666
Qu'est-ce que ça veut dire?

680
00:54:55,333 --> 00:54:58,958
Je veux dire, c'est comme juste le travail, le travail,

681
00:54:59,541 --> 00:55:01,249
Alors célébrez simplement les vacances,

682
00:55:01,250 --> 00:55:03,583
Et puis faire beaucoup de shopping, et…

683
00:55:05,250 --> 00:55:06,875
Je ne sais pas. Regardez notre vie ici.

684
00:55:08,125 --> 00:55:12,041
Bien sûr, nous avons des problèmes,
Mais nous sommes très contents de ce que nous avons.

685
00:55:13,291 --> 00:55:17,083
Que demander de plus ? jusqu'ici
Cette Miss America a également atteint mon bateau.

686
00:55:19,083 --> 00:55:22,291
parfois il faut juste en profiter
ce que tu as,

687
00:55:23,416 --> 00:55:24,416
Tant que vous l'avez.

688
00:55:26,916 --> 00:55:28,291
Avez-vous compris cela ?

689
00:55:31,583 --> 00:55:32,583
Très bien.

690
00:55:36,291 --> 00:55:37,291
Être ici…

691
00:55:39,916 --> 00:55:41,583
Cet endroit, cet été, tout ça…

692
00:55:42,958 --> 00:55:45,166
m'a fait réfléchir
C'est là que je veux être.

693
00:55:49,375 --> 00:55:50,291
Eh bien,

694
00:55:51,416 --> 00:55:54,666
Il n'y a aucun autre endroit sur terre comme celui-ci,
Sauf que c'est ici que je préférerais être.

695
00:56:08,416 --> 00:56:09,416
Veux-tu me montrer ta chambre ?

696
00:58:24,291 --> 00:58:26,666
D'accord. Ensuite, je travaillerai ce week-end…

697
00:58:27,666 --> 00:58:30,625
D'accord. J’aimerais en avoir un…

698
00:58:30,750 --> 00:58:33,915
- Bonjour. Comment vas-tu?
- très agréable.

699
00:58:33,916 --> 00:58:37,166
- Vous avez l'air très joyeux et heureux.
- Je suis.

700
00:58:39,916 --> 00:58:43,415
D'accord. Tant que c'est sûr,
Je ne veux rien savoir d'autre.

701
00:58:43,416 --> 00:58:44,832
Vous ne connaissez pas les garçons espagnols.

702
00:58:44,833 --> 00:58:48,207
Si je restais ici, Dieu nous en préserve.
Qui sait combien de frères et sœurs vous auriez eu ?

703
00:58:48,208 --> 00:58:49,750
Maman, s'il te plaît.

704
00:58:50,916 --> 00:58:53,958
si tu as du temps
J'aimerais vous parler de la compagnie de danse.

705
00:58:54,083 --> 00:58:54,916
Oui oui.

706
00:58:55,416 --> 00:58:57,124
Désolé,… non, je n'aime pas…

707
00:58:57,125 --> 00:58:59,124
- Celui-là.
- D'accord, je me change.

708
00:58:59,125 --> 00:59:01,083
Attendez. Connaissez-vous la famille Garcia ?

709
00:59:01,625 --> 00:59:03,541
Oui, nous achetons la même entreprise.

710
00:59:05,375 --> 00:59:06,915
Vous n'avez pas le terrain que vous désirez ?

711
00:59:06,916 --> 00:59:09,874
Certains des ferries les plus précieux de l'île
La famille Garcia l'a.

712
00:59:09,875 --> 00:59:11,958
Sauf si vous les achetez,
Impossible de construire un hôtel.

713
00:59:17,458 --> 00:59:19,041
Etes-vous amis avec le même garçon ?

714
00:59:19,833 --> 00:59:20,958
De Garcia?

715
00:59:24,458 --> 00:59:26,125
- Léna, tu veux sortir un instant ?
- Bien sûr.

716
00:59:27,333 --> 00:59:29,915
Excusez-moi, ça ne vous dérange pas
Alors s'il te plaît, viens avec moi…

717
00:59:29,916 --> 00:59:31,957
- Chérie, je…
- Non, maman, s'il te plaît, ne fais pas ça.

718
00:59:31,958 --> 00:59:34,874
- Je connais la situation. Ne le fais pas.
- Chéri, c'est pour le mieux, d'accord ?

719
00:59:34,875 --> 00:59:37,165
Ses affaires… sont terminées.

720
00:59:37,166 --> 00:59:39,582
Ils attendent un prêt.
Ils ont besoin de plus de temps.

721
00:59:39,583 --> 00:59:41,000
Et le prêt ?

722
00:59:42,375 --> 00:59:44,458
Cela augmentera encore leur dette.

723
00:59:46,791 --> 00:59:48,707
Je leur donne la liberté, d'accord ?

724
00:59:48,708 --> 00:59:51,874
La liberté de ne pas être coincé dans une entreprise en faillite.

725
00:59:51,875 --> 00:59:54,124
Mais ils ne sont pas piégés.
Ils aiment ça ici.

726
00:59:54,125 --> 00:59:55,500
Il aime son travail.

727
00:59:56,875 --> 00:59:57,791
Pour eux, ceci…

728
00:59:58,750 --> 01:00:00,083
Ce n'est pas une question d'argent.

729
01:00:00,958 --> 01:00:04,165
C'est plus que ça,
Il s’agit de famille et d’où ils viennent…

730
01:00:04,166 --> 01:00:06,791
Non, je sais,
Je connais la famille Garcia.

731
01:00:07,583 --> 01:00:09,416
Et j'ai toute la sympathie pour lui.

732
01:00:10,166 --> 01:00:11,000
D'accord? vraiment.

733
01:00:12,333 --> 01:00:15,790
C'est entre toi et moi, eux
Le prix proposé est le double de son prix initial.

734
01:00:15,791 --> 01:00:16,874
Je ne suis pas un méchant.

735
01:00:16,875 --> 01:00:19,374
Mateo Garcia pour la vie
Il ne faudra pas travailler.

736
01:00:19,375 --> 01:00:20,875
- Ni à son fils.
- ce n'est pas grave.

737
01:00:21,458 --> 01:00:22,833
Cela les rend heureux.

738
01:00:23,625 --> 01:00:25,000
Maman, ça leur donne un but.

739
01:00:29,291 --> 01:00:31,999
Vous savez, c'est facile d'être idéaliste, n'est-ce pas ?

740
01:00:32,000 --> 01:00:34,333
Mais les affaires sont les affaires,
Il n’y a rien de personnel là-dedans.

741
01:00:36,458 --> 01:00:37,291
S'il te plaît.

742
01:00:40,208 --> 01:00:41,041
S'il te plaît.

743
01:00:43,458 --> 01:00:44,291
Pour moi.

744
01:00:47,416 --> 01:00:50,583
D'accord, je vais voir ce que je peux faire,
Mais ne fais aucune promesse, d'accord ?

745
01:01:03,833 --> 01:01:05,625
Puis-je te parler de quelque chose ?

746
01:01:14,041 --> 01:01:17,375
est-ce que ça pourrait arriver un jour
C'est quand nous oublions tous ?

747
01:01:18,791 --> 01:01:19,625
S'il te plaît?

748
01:01:22,000 --> 01:01:22,833
D'accord.

749
01:01:59,458 --> 01:02:02,416
Seigle, chérie, tu es là ?

750
01:02:02,541 --> 01:02:03,708
UN.

751
01:02:04,208 --> 01:02:07,665
J'ai des réunions toute la journée,
Mais je voulais te rencontrer avant de partir.

752
01:02:07,666 --> 01:02:09,000
Avez-vous pris d'autres médicaments ?

753
01:02:09,541 --> 01:02:13,082
J'ai deux robes pour toi,
C'est vert et rose,

754
01:02:13,083 --> 01:02:16,165
Alors dis-moi le jour de la collecte de fonds
Lequel aimeriez-vous porter ?

755
01:02:16,166 --> 01:02:18,166
Avez-vous eu une pensée pour la famille Garcia ?

756
01:02:18,833 --> 01:02:21,583
Pas encore,
Mais j'y travaille, d'accord ?

757
01:02:22,958 --> 01:02:24,457
- Désolé, il se fait tard.
- Oui.

758
01:02:24,458 --> 01:02:25,375
Écouter.

759
01:02:25,500 --> 01:02:28,125
Je serai occupé aujourd'hui,
Mais pourquoi ne pas prendre un petit-déjeuner ensemble demain ?

760
01:02:30,250 --> 01:02:32,250
Tu vas bien ? Vous avez l'air un peu malade.

761
01:02:34,000 --> 01:02:35,166
Je vais bien.

762
01:02:36,291 --> 01:02:37,666
Bien. Je t'aime beaucoup.

763
01:02:38,333 --> 01:02:39,208
à plus tard.

764
01:02:48,250 --> 01:02:51,208
Hulian
Avez-vous peur du noir ?

765
01:02:55,041 --> 01:02:56,250
Tu me fais confiance ?

766
01:02:57,583 --> 01:02:58,416
Oui.

767
01:03:00,750 --> 01:03:01,958
Éteignez les lumières.

768
01:03:05,875 --> 01:03:06,875
D'accord.

769
01:03:16,083 --> 01:03:19,875
C'est mon sentiment préféré.

770
01:03:21,250 --> 01:03:23,708
juste autour de toi
Mélangez à tout.

771
01:03:25,625 --> 01:03:28,250
À propos des problèmes avec les lumières allumées
Aide à oublier.

772
01:03:31,916 --> 01:03:34,375
C'est bien d'affronter tes peurs, Oraya.

773
01:03:37,875 --> 01:03:39,375
Sinon, comment allez-vous travailler dessus ?

774
01:04:00,166 --> 01:04:01,458
Nous nous sommes rencontrés ici.

775
01:04:04,625 --> 01:04:05,625
Attendez ici.

776
01:04:21,333 --> 01:04:23,041
Si vous ne savez pas nager, je peux vous aider.

777
01:04:35,291 --> 01:04:36,541
une soirée pour l'art

778
01:04:54,875 --> 01:04:55,708
A.

779
01:04:56,291 --> 01:04:58,083
Pourquoi est-ce que ça ressemble à ça ?
Comme si tu venais de faire l'amour ?

780
01:04:59,083 --> 01:05:00,957
D'accord, dis-moi ton secret.

781
01:05:00,958 --> 01:05:03,665
Nous avons beaucoup de choses à dire.

782
01:05:03,666 --> 01:05:06,291
Que se passe-t-il sur cette île ? dis-moi tout.

783
01:05:07,083 --> 01:05:08,416
Mec, c'est comme si l'amour était arrivé.

784
01:05:10,833 --> 01:05:13,666
- Je suis complètement amoureux.
-À chaque pore...

785
01:05:14,250 --> 01:05:16,083
Qui es-tu en ce moment ?

786
01:05:16,666 --> 01:05:20,125
Eh bien, qu'est-ce que tu vas faire ?
Vous ne rentrez pas à la maison dans quelques jours ?

787
01:05:21,583 --> 01:05:22,583
Je ne sais pas.

788
01:05:23,583 --> 01:05:25,915
Ouah. Cela veut dire que l’affaire est sérieuse.

789
01:05:25,916 --> 01:05:27,500
Sérieux comme Roméo et Juliette.

790
01:05:27,958 --> 01:05:29,583
Attendez, l'un d'eux n'est-il pas mort ?

791
01:05:30,166 --> 01:05:32,415
- Bonjour, je m'appelle Léna.
- Je dois y aller.

792
01:05:32,416 --> 01:05:34,583
- D'accord, parle vite. Pour appeler.
- Oui?

793
01:05:36,791 --> 01:05:39,207
Bonjour Rye. ce matin
Ta mère ne pourra pas venir.

794
01:05:39,208 --> 01:05:41,625
Le programme de ce soir,
Très occupé à cause de ça.

795
01:05:42,875 --> 01:05:45,000
Écoute, je sais, je ne devrais pas dire ça.

796
01:05:46,708 --> 01:05:47,541
Mais…

797
01:05:48,458 --> 01:05:49,958
La famille Garcia accepte de vendre.

798
01:05:51,708 --> 01:05:53,500
L'équipe de Redwyne finalise actuellement l'accord.

799
01:05:55,000 --> 01:05:56,915
- Quoi?
- Je suis vraiment désolé, Ry…

800
01:05:56,916 --> 01:05:57,750
Je dois y aller.

801
01:06:19,583 --> 01:06:21,958
Non, non.

802
01:06:32,625 --> 01:06:33,666
Hulian !

803
01:06:34,916 --> 01:06:36,125
Hulian, que s'est-il passé ?

804
01:06:37,958 --> 01:06:38,791
qui a fait ça ?

805
01:06:40,333 --> 01:06:42,833
Carlos, hier soir.

806
01:06:45,083 --> 01:06:45,958
Pour papa…

807
01:06:49,125 --> 01:06:50,291
C'était le dernier problème.

808
01:06:52,125 --> 01:06:53,333
Maintenant signé avec Redwin.

809
01:07:00,583 --> 01:07:01,583
Tout est de ma faute.

810
01:07:05,125 --> 01:07:06,000
Non.

811
01:07:08,708 --> 01:07:09,541
Non, ce n'est pas le cas.

812
01:07:14,708 --> 01:07:16,333
Hulian, sa mère travaille pour Redwyn.

813
01:07:22,875 --> 01:07:25,458
- Très désolé. Je viens de le découvrir…
- Tu dois y aller, Rye.

814
01:07:26,541 --> 01:07:27,625
- Quoi? Mais je…
- Allez !

815
01:07:28,916 --> 01:07:29,750
Aller.

816
01:07:39,625 --> 01:07:40,458
Mère?

817
01:07:41,708 --> 01:07:42,666
Maman, que s'est-il passé ?

818
01:07:43,416 --> 01:07:45,083
Veux-tu me donner un peu de temps ? Merci.

819
01:07:45,583 --> 01:07:47,250
Vous avez promis d'aider.

820
01:07:47,875 --> 01:07:51,208
Chéri, j'ai aidé. son entreprise était en train de sombrer
Et je les ai soutenus.

821
01:07:52,041 --> 01:07:55,291
Alors maintenant, ils ont de l'argent et tout ça
Mais comme toi, il n’a ni fierté ni racines.

822
01:07:56,166 --> 01:07:59,207
- Qu'est-ce que ça veut dire?
- Que tu pèses tout en termes d'argent.

823
01:07:59,208 --> 01:08:02,082
Tu aimes le pouvoir,
Vous êtes un patron qui aime le pouvoir.

824
01:08:02,083 --> 01:08:06,000
Maman, tu m'as amené là où tu
Vous êtes né, mais vous n'avez même pas quitté l'hôtel.

825
01:08:08,958 --> 01:08:10,375
Pourquoi fais-tu tout cela ?

826
01:08:12,000 --> 01:08:12,833
Pourquoi?

827
01:08:13,750 --> 01:08:16,291
Pourquoi je fais ça ?
Je le fais pour toi.

828
01:08:17,583 --> 01:08:19,166
Pourquoi ne vois-tu pas tout cela ?

829
01:08:20,208 --> 01:08:22,250
tu penses,
J'aime être toujours occupé ?

830
01:08:23,208 --> 01:08:25,083
Bien sûr, je veux passer du temps avec toi.

831
01:08:25,750 --> 01:08:27,625
Mais chaque jour, Dieu
Je te remercie également

832
01:08:27,750 --> 01:08:30,083
que j'ai ce travail
pour lequel je suis vraiment doué,

833
01:08:30,833 --> 01:08:35,000
Parce que ça veut dire, seigle, tu as besoin
Je peux prendre soin de vous en conséquence.

834
01:08:38,833 --> 01:08:40,125
Tu es mon but.

835
01:08:41,375 --> 01:08:42,375
D'accord? Alors...

836
01:08:44,166 --> 01:08:47,000
Si je suis pour la famille Garcia
Si elle pouvait changer les choses, elle le ferait certainement.

837
01:08:49,250 --> 01:08:50,375
Croyez-moi, j'aurais changé.

838
01:08:55,625 --> 01:08:57,958
Alors allez, prends juste une profonde respiration, et

839
01:09:00,083 --> 01:09:01,291
Préparez-vous pour la fête.

840
01:09:02,666 --> 01:09:04,500
Ce soir est très important.

841
01:09:05,250 --> 01:09:08,208
Il ne nous reste que quelques jours ici,
J'ai besoin de toi.

842
01:10:26,458 --> 01:10:27,457
Je le sais en ce moment

843
01:10:27,458 --> 01:10:31,208
tu te vois dans le miroir
Vous regardez très attentivement,

844
01:10:31,916 --> 01:10:32,875
mais laisse-moi te dire

845
01:10:33,625 --> 01:10:34,583
Que tu es très sexy.

846
01:10:36,458 --> 01:10:38,625
Et d'ailleurs dans tout ça
Rien n'est de ta faute.

847
01:10:39,750 --> 01:10:41,708
C'est ainsi que fonctionne le monde.

848
01:10:43,166 --> 01:10:46,000
Si vous n'étiez pas là, ça aurait été quelqu'un d'autre.

849
01:10:47,291 --> 01:10:48,250
Peut-être quelqu'un de moche.

850
01:10:50,583 --> 01:10:51,833
Hulian va récupérer.

851
01:10:53,125 --> 01:10:53,958
Je le promets.

852
01:11:35,500 --> 01:11:36,458
Non.

853
01:11:38,000 --> 01:11:39,083
Honte à ces produits chimiques.

854
01:11:53,333 --> 01:11:54,208
Que veux-tu?

855
01:11:55,750 --> 01:11:56,583
sais,

856
01:11:57,875 --> 01:12:00,541
Je te dois beaucoup à ton petit ami.

857
01:12:02,708 --> 01:12:04,874
et parce que tu
J'aime beaucoup son beau visage,

858
01:12:04,875 --> 01:12:07,541
J'avais envie de le gâcher
Tu veux m'arrêter.

859
01:12:09,208 --> 01:12:11,916
- Vous aurez votre argent.
- Détends-toi, Rani Sahiba.

860
01:12:12,791 --> 01:12:15,208
L'argent liquide ne fait pas tout.

861
01:12:15,791 --> 01:12:18,249
Certaines choses valent plus que de l'argent,

862
01:12:18,250 --> 01:12:20,791
- Comme la nourriture, l'alcool, les femmes.
- Laissez-moi.

863
01:12:24,666 --> 01:12:26,957
Si tu le touches encore, je te tuerai.

864
01:12:26,958 --> 01:12:27,833
Comprendre?

865
01:12:32,333 --> 01:12:33,541
Votre argent.

866
01:12:38,958 --> 01:12:41,458
Regret. Cela aurait été amusant avec lui.

867
01:12:44,708 --> 01:12:46,290
Partez d'ici.

868
01:12:46,291 --> 01:12:48,832
revenir vers nous
Vous n'avez aucune raison.

869
01:12:48,833 --> 01:12:51,250
Bien sûr. Au revoir à la prochaine fois.

870
01:12:55,666 --> 01:12:57,665
- Ça va ? Êtes-vous ok?
- Je vais bien.

871
01:12:57,666 --> 01:12:59,125
- Bien sûr?
- Je vais bien. bien.

872
01:13:00,416 --> 01:13:01,250
Je vais bien.

873
01:13:04,333 --> 01:13:05,375
Eh bien, la claque était bonne.

874
01:13:08,333 --> 01:13:09,750
Rappelle-moi de ne jamais mettre quelqu'un en colère.

875
01:13:16,208 --> 01:13:18,791
vraiment désolé
Cela ne vous a pas parlé de mère.

876
01:13:20,083 --> 01:13:22,208
- Je pensais vraiment que j'allais tout réparer.
- Tout va bien.

877
01:13:23,625 --> 01:13:24,625
Ce n'est pas ta faute.

878
01:13:42,000 --> 01:13:44,791
Ta robe est abîmée.

879
01:13:47,333 --> 01:13:50,041
votre plainte environnementale
Je l'envoyais en avant.

880
01:13:51,125 --> 01:13:53,624
En savoir plus sur l’herbe et les produits chimiques, etc…

881
01:13:53,625 --> 01:13:54,666
Waouh.

882
01:14:03,625 --> 01:14:04,625
Je te veux.

883
01:15:12,000 --> 01:15:12,833
Acclamations.

884
01:15:18,291 --> 01:15:22,333
seigle
Viens dans ma chambre. Nous avons besoin de vous.

885
01:15:23,916 --> 01:15:24,999
Oui.

886
01:15:25,000 --> 01:15:28,500
ça m'étonne toujours
Que laissent derrière eux les riches ?

887
01:15:28,625 --> 01:15:30,458
Tout ce département des objets trouvés est un véritable trésor.

888
01:15:31,458 --> 01:15:32,625
Comment je me sens ?

889
01:15:33,958 --> 01:15:34,791
Excellent.

890
01:15:37,916 --> 01:15:39,500
On se voit en bas.

891
01:15:55,958 --> 01:15:57,832
Je me demandais s'il y avait un moyen.

892
01:15:57,833 --> 01:15:59,707
Peut-être, mais c'est peut-être trop tard.

893
01:15:59,708 --> 01:16:00,541
Es-tu prêt?

894
01:16:02,375 --> 01:16:03,291
Faisons-le.

895
01:16:04,541 --> 01:16:05,375
Mère?

896
01:16:07,000 --> 01:16:09,208
J'aimerais vous présenter Julian Garcia.

897
01:16:10,083 --> 01:16:12,208
Ravi de vous rencontrer, Madame Pera.

898
01:16:13,041 --> 01:16:14,458
J'ai beaucoup entendu parler de vous.

899
01:16:16,541 --> 01:16:17,791
Je t'apporterai un verre.

900
01:16:24,875 --> 01:16:28,250
tu lui as dit qui j'étais
Et quelle est ma relation avec Redwyn ?

901
01:16:29,250 --> 01:16:30,125
Oui.

902
01:16:31,833 --> 01:16:33,458
Avez-vous parlé de votre épilepsie ?

903
01:16:46,583 --> 01:16:48,791
Bonne soirée.

904
01:16:48,916 --> 01:16:51,832
Nous célébrons ce merveilleux nouveau chapitre pour Mayorka

905
01:16:51,833 --> 01:16:55,083
pour nous rejoindre
Merci à tous.

906
01:16:55,708 --> 01:16:58,875
à un tel centre d'art
Nous sommes extrêmement heureux de vous présenter,

907
01:16:59,000 --> 01:17:03,250
laquelle de cette belle île
Préservera le patrimoine culturel.

908
01:17:03,791 --> 01:17:07,166
Certains d'entre vous savent
Que j'ai grandi ici il y a longtemps,

909
01:17:07,291 --> 01:17:10,708
alors je me sens si bien
Que j'ai eu la chance de faire quelque chose ici,

910
01:17:11,333 --> 01:17:14,875
Et ça aussi
Non seulement à travers ce merveilleux centre d'art,

911
01:17:15,000 --> 01:17:18,625
mais à Majorque
Également en construisant un complexe hôtelier de classe mondiale.

912
01:17:19,125 --> 01:17:21,666
Alors levons nos verres,

913
01:17:22,958 --> 01:17:23,833
Et…

914
01:17:27,791 --> 01:17:31,916
Et portons un toast à Mayorka.

915
01:17:32,500 --> 01:17:34,291
- À Majorque !
- Maireka !

916
01:17:48,875 --> 01:17:49,750
Les mères.

917
01:17:54,875 --> 01:17:56,125
Vraiment ravi de vous rencontrer.

918
01:17:58,750 --> 01:18:00,250
Je n'aurais jamais pensé te revoir.

919
01:18:02,583 --> 01:18:03,541
Cela fait longtemps.

920
01:18:05,291 --> 01:18:06,125
Oui.

921
01:18:10,208 --> 01:18:13,708
Écoute, je veux te dire
Qu’il n’y avait rien de personnel là-dedans.

922
01:18:13,833 --> 01:18:14,666
Iseult,

923
01:18:16,166 --> 01:18:17,916
Tout est privé entre nous.

924
01:18:22,000 --> 01:18:24,416
Je veux dire, j'essayais juste d'expliquer mes intentions.

925
01:18:24,916 --> 01:18:27,375
Vous n'avez pas besoin d'expliquer quoi que ce soit.
Autrement dit, vous avez raison.

926
01:18:28,583 --> 01:18:31,416
L'île change,
Et je ne peux pas continuer comme ça, de toute façon.

927
01:18:32,000 --> 01:18:32,916
Je suis fatigué.

928
01:18:34,458 --> 01:18:36,541
J'ai maintenu l'entreprise le plus longtemps possible.

929
01:18:38,416 --> 01:18:39,250
Mais au final…

930
01:18:43,958 --> 01:18:47,124
- Je veux juste te dire une chose.
- Oui.

931
01:18:47,125 --> 01:18:49,958
Lorsque vous construisez un hôtel,
Et vous décidez de ce qui va se passer ensuite,

932
01:18:51,208 --> 01:18:53,000
Qu'y avait-il ici avant ?
N'oubliez pas cela.

933
01:18:55,125 --> 01:18:56,958
Je n'ai jamais pu oublier qui était ici auparavant.

934
01:18:59,208 --> 01:19:01,500
Il en est résulté une bonne chose.

935
01:19:03,833 --> 01:19:06,875
peut-être qu'ils pourront trouver cet avenir
Ce que nous n'avons jamais eu.

936
01:19:15,458 --> 01:19:16,291
Allez, allons-y.

937
01:19:17,333 --> 01:19:19,583
Ce costume épousait complètement le corps.

938
01:19:22,791 --> 01:19:25,750
Allez, passe du temps avec papa.
Je te retrouverai plus tard au ghat.

939
01:19:28,041 --> 01:19:29,375
- à plus tard.
- Au revoir.

940
01:19:38,375 --> 01:19:41,750
Je pensais que tu parlais de grandir ici
Vos histoires seront ennuyeuses.

941
01:19:52,125 --> 01:19:53,416
Mateo García.

942
01:19:55,166 --> 01:19:56,250
C'était mon premier amour.

943
01:19:57,250 --> 01:19:58,790
Quand nous étions enfants, nous nous sommes rencontrés,

944
01:19:58,791 --> 01:20:03,416
et être un adolescent
Je ne pouvais pas rester loin l'un de l'autre.

945
01:20:06,166 --> 01:20:10,416
Il était dans l'air que je respire
C'était dans l'eau dans laquelle elle nageait.

946
01:20:12,250 --> 01:20:15,708
nous avons toujours parlé de l'avenir
Et nous avons fait des plans et…

947
01:20:19,166 --> 01:20:20,666
Et puis tout a changé.

948
01:20:22,666 --> 01:20:23,541
Ta mère n'est plus.

949
01:20:26,125 --> 01:20:29,166
Je n'avais jamais ressenti une telle douleur.

950
01:20:32,375 --> 01:20:35,000
chaque partie de l'île
Cela m'a rappelé lui.

951
01:20:38,791 --> 01:20:41,666
Je devais y aller. J'ai dû fuir.
Je voulais juste partir, et…

952
01:20:43,041 --> 01:20:44,458
Je lui ai demandé de venir.

953
01:20:45,583 --> 01:20:46,416
Joignez ses mains et ses jambes.

954
01:20:49,041 --> 01:20:52,291
il, sa famille
Ou je ne voulais pas quitter l'entreprise.

955
01:20:54,833 --> 01:20:57,832
Nous avons continué à nous écrire des lettres pendant des années,

956
01:20:57,833 --> 01:20:59,541
Et puis, un jour, les lettres se sont arrêtées.

957
01:21:07,000 --> 01:21:08,790
Alors, quand j'ai découvert

958
01:21:08,791 --> 01:21:11,082
que nous construisons cet hôtel
et acheter un terrain,

959
01:21:11,083 --> 01:21:12,750
J'ai immédiatement saisi l'opportunité de l'aider.

960
01:21:15,958 --> 01:21:17,208
J'aurais aimé que tu me le dises.

961
01:21:18,541 --> 01:21:19,375
Oui.

962
01:21:20,500 --> 01:21:24,332
Et maintenant je ne suis plus que ce visage
Qui a volé les rêves de sa famille.

963
01:21:24,333 --> 01:21:25,916
Non, non.

964
01:21:31,166 --> 01:21:32,583
Tu as fait de ton mieux, maman.

965
01:21:34,250 --> 01:21:35,083
Et il le sait.

966
01:21:49,166 --> 01:21:50,333
Pouvons-nous rester éveillés ce soir ?

967
01:21:54,125 --> 01:21:55,541
Je n'ai jamais vu le soleil se lever.

968
01:21:57,125 --> 01:21:58,250
Qu'est-ce que ça veut dire?

969
01:21:59,541 --> 01:22:00,375
De l'eau ?

970
01:22:01,958 --> 01:22:02,791
de n'importe où.

971
01:22:05,541 --> 01:22:06,375
ok,

972
01:22:08,625 --> 01:22:11,083
je suis chez toi
Peut vous offrir la meilleure place.

973
01:22:43,791 --> 01:22:44,625
Voir.

974
01:22:56,541 --> 01:22:58,875
ton premier soleil levant
Merci de l'avoir gardé pour moi.

975
01:23:02,041 --> 01:23:04,708
toutes mes premières
Et vous pouvez obtenir le dernier.

976
01:23:38,208 --> 01:23:39,458
Maman, tout va bien ?

977
01:23:41,041 --> 01:23:42,791
Quand avez-vous arrêté de prendre vos médicaments ?

978
01:23:50,750 --> 01:23:52,500
Quelques jours après notre arrivée ici.

979
01:23:56,750 --> 01:23:58,000
Elle m'engourdissait.

980
01:23:58,541 --> 01:24:01,040
Maman, je voulais un été comme celui-ci
Dans lequel je peux ressentir quelque chose.

981
01:24:01,041 --> 01:24:03,458
Je suis tellement stupide.
Je n'aurais pas dû te laisser seul.

982
01:24:03,583 --> 01:24:05,540
- Bus! Non.
- j'aurais dû garder un oeil sur toi

983
01:24:05,541 --> 01:24:08,582
- Pour que je puisse être sûr d'avoir pris les pilules !
- Non, c'était ma décision.

984
01:24:08,583 --> 01:24:10,749
Vous avez probablement tout aggravé !

985
01:24:10,750 --> 01:24:13,540
Je m'en fiche. Je m'en fiche.

986
01:24:13,541 --> 01:24:14,708
- Je fais.
- Je ne sais pas.

987
01:24:15,708 --> 01:24:17,624
- D'accord.
- Que fais-tu?

988
01:24:17,625 --> 01:24:19,707
- Allez, on part.
- Non. Nous n'irons pas.

989
01:24:19,708 --> 01:24:20,957
- Nous partons.
- Non.

990
01:24:20,958 --> 01:24:23,874
Non, s'il vous plaît.
Mère, j'ai vu le soleil se lever pour la première fois.

991
01:24:23,875 --> 01:24:24,999
Bien? C'est très bien.

992
01:24:25,000 --> 01:24:27,374
j'ai beaucoup de choses, la touche de Hulian
Je peux sentir,

993
01:24:27,375 --> 01:24:29,833
et sur ta peau
Je peux sentir l'océan.

994
01:24:31,458 --> 01:24:33,708
Au moins, c'est quelque chose dont je me souviens.

995
01:24:36,708 --> 01:24:38,000
Je veux rester ici.

996
01:24:40,500 --> 01:24:41,541
Je veux vivre.

997
01:24:43,833 --> 01:24:44,791
Voulez-vous rester ici?

998
01:24:45,958 --> 01:24:47,750
tu veux vivre ? Maintenant tu veux vivre ?

999
01:24:48,291 --> 01:24:50,625
Pour combien de temps, Rye ? Combien de temps veux-tu vivre ?

1000
01:24:52,541 --> 01:24:55,291
Nous y allons. j'ai pris de
Notre vol a été demandé à être modifié.

1001
01:24:56,875 --> 01:24:57,791
Non.

1002
01:24:57,916 --> 01:25:00,041
- Fais tes affaires, Rye. Allons-y.
- Non, mère !

1003
01:25:01,708 --> 01:25:03,666
- Non.
- Raï !

1004
01:25:07,458 --> 01:25:10,125
Raï !

1005
01:25:11,666 --> 01:25:13,458
Rai, où vas-tu ?

1006
01:25:16,541 --> 01:25:17,375
Raï !

1007
01:25:18,083 --> 01:25:18,916
Raï !

1008
01:25:33,041 --> 01:25:34,083
Raï !

1009
01:26:01,958 --> 01:26:02,958
Bougez, bougez, bougez !

1010
01:26:03,083 --> 01:26:03,916
Raï !

1011
01:26:05,416 --> 01:26:07,875
Hé, hé, hé.
Tout va bien. Tu vas bien, mon fils.

1012
01:26:08,375 --> 01:26:11,124
Tu vas bien. Je suis ici. Je suis ici.

1013
01:26:11,125 --> 01:26:12,541
Tout ira bien.

1014
01:26:15,500 --> 01:26:17,291
Enfin.

1015
01:26:18,916 --> 01:26:20,957
Hôpital SJD St.John Dew

1016
01:26:20,958 --> 01:26:22,915
- Bonjour.
- Bonjour.

1017
01:26:22,916 --> 01:26:25,624
Je suis arrivé au bon moment.
Je vais aller chercher un café.

1018
01:26:25,625 --> 01:26:27,500
- D'accord.
- Je viendrai tout de suite.

1019
01:26:32,625 --> 01:26:33,875
Madame est là.

1020
01:26:34,500 --> 01:26:37,166
Mec, j'étais très contrarié.

1021
01:26:37,708 --> 01:26:40,666
Je serais venu plus tôt, mais mon patron
En fait, il m'a confié le poste.

1022
01:26:42,000 --> 01:26:44,166
Vous avez gardé tout cela caché.

1023
01:26:46,125 --> 01:26:48,250
Épilepsie et tuberculose.

1024
01:26:48,875 --> 01:26:53,208
Ne considérez pas cela comme une tumeur.
Même si les deux semblent ridicules.

1025
01:26:55,375 --> 01:26:56,541
Désolé de m'être caché.

1026
01:26:57,541 --> 01:26:58,375
Je comprends.

1027
01:26:59,250 --> 01:27:02,916
Tu cherchais du plaisir,
C'est pourquoi elle était attirée vers moi.

1028
01:27:06,916 --> 01:27:08,875
Sur une note amusante, où est Prisha, est-elle là ?

1029
01:27:09,666 --> 01:27:10,500
Non.

1030
01:27:11,541 --> 01:27:13,958
Toutes les bonnes choses ont une fin.

1031
01:27:14,458 --> 01:27:15,665
Elle est rentrée chez elle.

1032
01:27:15,666 --> 01:27:17,833
Oui. Mais est-ce que je le referais ?

1033
01:27:21,291 --> 01:27:22,291
Absolument oui, mon amour.

1034
01:27:41,791 --> 01:27:46,625
Hulian
Il est important de parler. pouvons-nous nous rencontrer?

1035
01:28:04,125 --> 01:28:05,041
Ce qui s'est passé?

1036
01:28:14,833 --> 01:28:15,833
Êtes-vous blessé ?

1037
01:28:18,166 --> 01:28:19,750
J'ai la sclérose tubéreuse.

1038
01:28:22,333 --> 01:28:23,416
Cela provoque l’épilepsie.

1039
01:28:24,875 --> 01:28:25,833
Je l'ai depuis ma naissance.

1040
01:28:32,166 --> 01:28:34,375
Que pouvons-nous faire ? Existe-t-il un remède à cela ?

1041
01:28:35,333 --> 01:28:36,208
Oui et non.

1042
01:28:37,083 --> 01:28:39,541
Les médicaments aident,
Mais ce n’est pas toujours pareil.

1043
01:28:41,791 --> 01:28:44,332
Et quand je suis arrivé ici,
J'ai arrêté de prendre le médicament.

1044
01:28:44,333 --> 01:28:45,458
Pourquoi?

1045
01:28:46,708 --> 01:28:48,625
Parce qu'elle m'engourdissait.

1046
01:28:50,666 --> 01:28:52,833
Hulian, je ne peux plus rester engourdi.

1047
01:29:00,875 --> 01:29:04,125
- La chirurgie est-elle une option ?
- Oui, mais il y a un gros risque là-dedans.

1048
01:29:05,458 --> 01:29:06,708
Je risque de perdre la mémoire.

1049
01:29:14,458 --> 01:29:15,375
Alors...

1050
01:29:16,375 --> 01:29:17,708
Serait-ce la pire chose ?

1051
01:29:18,916 --> 01:29:19,791
Vous vous rétablirez.

1052
01:29:21,375 --> 01:29:23,166
Quoi que je sache, tout aura disparu.

1053
01:29:30,333 --> 01:29:32,166
Pourquoi tu ne m'as pas dit tout ça ?

1054
01:29:35,583 --> 01:29:37,541
Je voulais comprendre.

1055
01:29:39,750 --> 01:29:40,791
Pour vous-même.

1056
01:29:43,166 --> 01:29:44,625
Pourquoi est-ce que je vis ?

1057
01:29:47,625 --> 01:29:48,958
Et à cet endroit.

1058
01:29:52,458 --> 01:29:53,291
Votre…

1059
01:29:55,375 --> 01:29:58,250
Je voulais voir ma mère faire son travail préféré.

1060
01:30:00,166 --> 01:30:03,250
La nouvelle tendance maquillage d'Amara
J'ai dû l'essayer et voir.

1061
01:30:05,958 --> 01:30:07,916
J'ai dû m'asseoir avec toi dans la grotte sombre.

1062
01:30:10,208 --> 01:30:12,708
parce que tu aimes les ténèbres
Vous fait vous sentir détendu.

1063
01:30:16,166 --> 01:30:17,791
ces souvenirs

1064
01:30:20,375 --> 01:30:22,291
Ou perdre la capacité de former de nouveaux souvenirs…

1065
01:30:27,208 --> 01:30:28,541
C'est pire que la mort.

1066
01:30:42,583 --> 01:30:43,791
Je t'aime, Oraya.

1067
01:30:50,750 --> 01:30:51,750
Moi aussi.

1068
01:31:19,583 --> 01:31:20,458
seigle?

1069
01:31:35,791 --> 01:31:36,625
Seigle.

1070
01:31:40,041 --> 01:31:40,875
Seigle.

1071
01:31:45,000 --> 01:31:45,833
Seigle.

1072
01:31:50,708 --> 01:31:51,625
Seigle.

1073
01:31:53,375 --> 01:31:54,208
Raï !

1074
01:31:54,750 --> 01:31:56,875
Oraya ! Raï !

1075
01:31:57,375 --> 01:31:58,208
Oh.

1076
01:32:06,833 --> 01:32:08,375
Seigle. Seigle.

1077
01:32:09,250 --> 01:32:10,083
Seigle, s'il te plaît.

1078
01:32:16,666 --> 01:32:17,707
Le pouls est faible.

1079
01:32:17,708 --> 01:32:20,791
- Il a arrêté de respirer sur place.
- reste juste avec moi, d'accord ?

1080
01:32:21,375 --> 01:32:22,708
Je vais rester ici, d'accord ?

1081
01:32:22,833 --> 01:32:24,583
Il tient à peine à la vie.

1082
01:32:25,375 --> 01:32:27,291
L'analyse a révélé que son état s'était détérioré.

1083
01:32:27,958 --> 01:32:31,125
C'est votre décision,
Mais nous conseillerons uniquement la chirurgie.

1084
01:32:34,916 --> 01:32:38,207
- Autrement dit, à quoi faut-il penser ?
- Rai n'a jamais voulu se faire opérer.

1085
01:32:38,208 --> 01:32:41,291
des années à le convaincre
Il avait essayé et il avait tenu sa promesse.

1086
01:32:41,833 --> 01:32:44,708
Nous pouvons maintenir son état stable,
peut lui donner du repos,

1087
01:32:45,750 --> 01:32:48,582
Mais sans chirurgie,
Son état va continuer à se détériorer.

1088
01:32:48,583 --> 01:32:50,208
Et puis ce ne sera qu’une question de temps.

1089
01:32:51,666 --> 01:32:52,666
Isolde.

1090
01:32:55,041 --> 01:32:56,791
Je comprends le risque,

1091
01:32:57,958 --> 01:33:00,083
Et Oraya m'avait fait part de ses souhaits.

1092
01:33:02,166 --> 01:33:05,915
Mais quand il y a une chance de la sauver
Et pour qu'il puisse vivre une vie normale,

1093
01:33:05,916 --> 01:33:08,041
je te demande

1094
01:33:10,333 --> 01:33:12,916
Ne le laissez pas partir.

1095
01:33:15,000 --> 01:33:18,833
lui de sa vie
On avait peur de rater le meilleur.

1096
01:33:20,125 --> 01:33:21,375
Mais si ça marche,

1097
01:33:22,500 --> 01:33:25,083
ses souvenirs préférés
Il y aura des souvenirs à venir.

1098
01:34:15,666 --> 01:34:17,541
Il a la même maladie que ma mère.

1099
01:34:18,791 --> 01:34:19,833
Je suis désolé Izzie.

1100
01:34:24,916 --> 01:34:25,750
Le sait-il ?

1101
01:34:28,458 --> 01:34:32,207
que je lui ai donné cette chose horrible
Qui lui fait autant de mal ?

1102
01:34:32,208 --> 01:34:33,250
Non, il ne le sait pas.

1103
01:34:34,833 --> 01:34:36,000
Elle ne vous en voudra pas.

1104
01:34:38,833 --> 01:34:40,625
Je n'ai jamais pensé à avoir un enfant.

1105
01:34:42,708 --> 01:34:43,916
Ce n'était pas sur ma liste.

1106
01:34:44,916 --> 01:34:45,750
Non.

1107
01:34:46,541 --> 01:34:50,791
Si je me souviens bien, tu as une maison luxueuse,
Trois charrettes et poneys étaient nécessaires.

1108
01:34:52,958 --> 01:34:53,875
Le poney n'a jamais été retrouvé.

1109
01:34:55,541 --> 01:34:59,958
Quand j'ai découvert que j'étais enceinte,
J'avais l'impression d'avoir trouvé un but.

1110
01:35:02,416 --> 01:35:03,750
Et j'ai commencé à l'aimer désespérément.

1111
01:35:06,000 --> 01:35:07,875
Et j'ai pensé profiter de cette opportunité et voir.

1112
01:35:09,125 --> 01:35:13,583
Et tu as élevé une jeune fille forte
Je l'ai élevé et je lui ai donné une vie merveilleuse.

1113
01:35:16,916 --> 01:35:20,166
Alors peu importe, Izzie, tu
Il n’y a absolument aucune raison d’être gêné.

1114
01:35:23,000 --> 01:35:23,833
Certainement pas.

1115
01:36:02,958 --> 01:36:04,999
- Bonjour, merci d'être venu.
- Oui bien sûr.

1116
01:36:05,000 --> 01:36:06,541
Il y a beaucoup de travail à faire.

1117
01:36:07,333 --> 01:36:10,416
Oui, nous avons donc des solutions,
Mais ils sont assez complexes.

1118
01:36:14,833 --> 01:36:15,875
Je vais prendre celui-ci.

1119
01:36:29,250 --> 01:36:31,500
C'est une merveilleuse nouvelle, merci.

1120
01:36:38,750 --> 01:36:40,083
- Hulian.
-Isolde.

1121
01:36:40,833 --> 01:36:42,250
Bonjour. Asseyez-vous, asseyez-vous.

1122
01:36:45,708 --> 01:36:46,708
mon...

1123
01:36:50,083 --> 01:36:52,583
J'ai quelque chose qui est à toi.

1124
01:36:58,916 --> 01:37:00,250
Quand j'avais huit ans,

1125
01:37:01,458 --> 01:37:04,291
moi de mon père
Des lettres écrites à son premier amour ont été retrouvées.

1126
01:37:05,958 --> 01:37:07,958
Je me suis toujours demandé à qui ils étaient destinés.

1127
01:37:10,291 --> 01:37:13,208
Mais maintenant je sais qui est Izzie.

1128
01:37:24,500 --> 01:37:25,333
Bonjour les amis.

1129
01:37:27,875 --> 01:37:29,375
- Bonjour.
- Avez-vous parlé au médecin ?

1130
01:37:30,166 --> 01:37:32,541
Je… non. Non, je…

1131
01:37:33,750 --> 01:37:36,166
Je n'ai pas parlé.
Il n’y a eu aucun changement à cela, mais…

1132
01:37:38,208 --> 01:37:41,416
Quelque chose de nouveau s'est produit.

1133
01:37:48,583 --> 01:37:52,000
Alors pour te faire un hôtel
Un nouveau terrain a été trouvé.

1134
01:37:54,958 --> 01:37:56,791
Je sais, pour toi
Quelle est l’importance des affaires ?

1135
01:37:57,833 --> 01:37:59,916
Et je pensais que c'était trop tard, mais…

1136
01:38:00,625 --> 01:38:01,625
Il n'est jamais trop tard.

1137
01:38:04,666 --> 01:38:06,750
Vous aviez raison. C'est ma maison.

1138
01:38:08,375 --> 01:38:09,708
Et je dois le protéger.

1139
01:38:10,833 --> 01:38:11,708
Par conséquent…

1140
01:38:13,000 --> 01:38:15,000
Nous investirons dans votre entreprise.

1141
01:38:17,666 --> 01:38:18,750
Rye voudrait aussi la même chose.

1142
01:38:20,000 --> 01:38:20,875
C'est ce que je veux.

1143
01:38:23,625 --> 01:38:27,125
Je pense que nous devrions
Vous devrez également vous procurer une telle chemise.

1144
01:38:32,750 --> 01:38:34,332
Merci, Izzie.

1145
01:38:34,333 --> 01:38:36,166
J'attends avec impatience de travailler ensemble.

1146
01:38:46,375 --> 01:38:47,375
J'ai aimé le bateau.

1147
01:38:48,125 --> 01:38:48,958
C'est bien.

1148
01:38:50,291 --> 01:38:51,125
Une seconde.

1149
01:38:53,666 --> 01:38:54,500
Oui.

1150
01:38:56,083 --> 01:38:57,249
Je viendrai immédiatement.

1151
01:38:57,250 --> 01:38:58,083
Il a repris conscience !

1152
01:39:01,958 --> 01:39:03,208
Bon retour, mon amour.

1153
01:39:05,500 --> 01:39:06,333
Seigle.

1154
01:39:13,333 --> 01:39:16,875
mes souvenirs un par un
Je reviens à moi.

1155
01:39:21,125 --> 01:39:22,875
J'ai l'impression que je peux le toucher.

1156
01:39:24,583 --> 01:39:25,916
Quelqu'un que je connaissais.

1157
01:39:30,750 --> 01:39:31,583
Je pense...

1158
01:39:34,708 --> 01:39:36,541
La chance me sera-t-elle favorable ici ?

1159
01:39:42,375 --> 01:39:44,625
ce que je pensais autrefois
Que ce sera mon dernier été,

1160
01:39:45,958 --> 01:39:47,958
Sera mon premier et dernier soleil levant,

1161
01:39:51,416 --> 01:39:54,375
Il est devenu le début de ma vie.

1162
01:40:03,250 --> 01:40:04,125
Je suis Hulian.

1163
01:40:06,083 --> 01:40:08,708
Le dernier lever de soleil

1164
01:44:50,208 --> 01:44:52,290
Traductrice de dialogues Achala Yasin

1165
01:44:52,291 --> 01:44:54,291
superviseur créatif
Dinesh Shakul





